Responsable: Lic.  Prof. Yehuda Ribco (Tammuz 29, 5761 - 20/07/01)

Beshem H' El Olam


 
Prácticas - Sexualidad

Intimidad

Rebbe de Lubavitch
Menajem Mendel Schneerson ztz"l

                                                    

                   A pesar de muchas opinions la intimidad es la Santidad en el sexo.

                              Que es sexualidad?             Que es intimidad?                     

 En cuanto a la intimidad, estamos viviendo una epoca de crisis. Todos la anhelan, todos la buscan, pero sigue siendo un area de gran conflicto y de gran confucion. Son varias las fuerzas que trabajan en esta area. Las normas sexuales en la sociedad han cambiado grandemente. Nuestra sociedad esta bombardeada por pensamientos e imaqenes sexuales, borrando asi todo tipo de limitaciones. Ahora esta la llamada revolucion sexual.

                      Es tiempo de que analizentos, nuestra actitud hacia lo sexual.

“Sexualiad” Cual es el poder detras de su misterio? Que significado profundo tiene en nuestras vidas?  Es lo mismo sexualiad que intimidad?

 La revolucion sexual, hace a la persona supuestamente libre. “pero” Lo eres?  Sabemos que hoy en dia las personas estan mas confundidad que antes, y todo por el cambio de las normas establecidas por D-s. La sexualidad es una energia interna y esta viene de D-s. Es un encuentro entre alma y cuerpo, alimentandose ambos de una verdadera intimidad. La intimidad es modesta y limpia. Solo florece con una conducta saludable y sana, bajo lo sagrado del matrimonio.

 La sexualiad tiene cuerpo y alma, en una dimencion fisica y espiritual. El cuerpo, es la union de dos cuerpos por el placer fisico. El espiritual, es la union con lo de D-s, acompañado del placer del alma.

 Cuando la parte espiritual se ignora en lo sexual, esto se torna en una obsecion irracional, que llega a consumir al individuo. La sexualidad es una de las fuerzas mas potentes en nuestras vidas. Nos puede elevar a las alturas mas altas, con control y sacrificio, o nos puede hundir hasta lo mas profundo, por la falta de moral e interes propio. La sexualidad nunca llegara a ser neutral, o la santificas o la desmoralizas. 

Si pensainos solamente en lo sexual, estaremoss en la ruina. Cuando separamos la sexualidad de su verdadera naturaleza, pierde su verdadero significado. Este es magestad y dignidad. La verdadera intimidad es especial y diferente. Tienes que acercarte a ella con respeto y delicadeza, y sobre todo con reverencia. Esto lleva mucho conocimiento imtimo y prof undo, compartido entre dos personas.

 El ser humano tiende a definir las cosas en terminos fisicos. usando solamente, herramientas sensoriales y no las espirituales. Ignoramos constantemente los componentes espirituales de la vida sexual. El resultado de esto es que lo sexual controla al ser humano y todo pasa a ser un plaser fisico, dandose cuenta el individuo al final que lo que el penso que le traeria placer le a dejado un vacio en el alma que lo conducira al lodo de este mundo.

  

El fuego fisicol de lo sexual no lo apaga nada ni nadie, siendo el final del camino muerte. Solamente entendiendo a lo sexual,y esto incluye intimidad saludable y limpia, podremos descubrir la raiz del poder de la intimidad.

 Un joven fue a visitar a su Rabino, y le dijo que tenia dificultad en encontrar una pareja apropiada y que fuera esposa ideal. El Rabino le dijo, mira consentrate primero en tener una amistad. Tienes que conocer a tu pareja a fondo, ya que el matrimonio es Santo delante de D-s. Acuerdate que la fornicacion no es permitida por D-s. El joven respondio pero esto es algo imposible, algo poco realista. Estamos en una epoca diferente.

 El Rabino le respondio pacificamente; El sexo es como el fuego, cuando piensas en el. inmediatamente lo quieres apagar. Te daras cuenta que esto es poner gazolina al fuego en vez de agua. Sin embargo cuando este se hace bajo la voluntad de D-s, viene a ser fuego que ilumina a la pareja, a su hogar y a su familia. 

Cuando D-s creo al hombre, creo a la mujer de la costilla de el. Les dijo; dejara el hombre a su padre y a su madre y seran una sola carne.

 En ese momenta D-s los junta en matrimonio, sintiendo ellos el deseo de estar juntos en una sola carne. D-s no quiere que esten solo, Varon y hembra los creo.  Tenemos que tener cuidado escojiendo a la pareja. Si esperamos la voluntad de D-s el nos conducira a la pareja ideal.

 La mujer salio del mismo hombre, diferente al hombre en lo fisico, pero a imagen de D-s y con un alma que vino de la misma fuente que la del hombre, Del mismo aliento de D-s. Con razon la intimidad es tan potente, Es una de las experiencias par la cual podemos obedecer al creador y ser parecidos a el. Me quiero explicar en esto; podemos crear una criatura. El creo a adan y a eva y les dijo; ahora les toca a ustedes, sean una sola carne y llenen la tierra. Par mandato de D-s somos creadores, podemos crear otra criatura, la cual puede seguir creando y asi llenar la tierra. Una criatura crea otra y asi una y otra ves par generaciones. Cuando digo que nos parecemos a D-s en esto estoy usando la palabra parecido y no igual a D-s.

 Esto es uno de los misterios de la sexualidad y esta en la naturaleza de D-s. Para D-s esto es un acto sagrado, ya que nos dio la habilidad de crear. Pero para esto tenemos que ser uno en el matrimonio, y estamos hablando tambien en unidad y pensamienta. D-s tiene leyes y reglamentos para todo. La pareja tiene que ser idonea, coma lo dice Genesis 2:20 al 25. El versa 22 dice que D-s le trajo al hombre la paraja idonea. D-s tomo el tiempo y la delicadesa de conocer coma era adan y le hiso la pareja ideal. 

Adan y eva eran iguales en alma y cuerpo. Ahora mi preguntaes, Tratas de ayudar a D-s, buscando por tu cuenta una pareja de acuerdo a tus propios deseos y no al conocimiento de D-s?  Qien es mas sabio? Quien tu cres que conoce el corazon del hombre? Nosotros nos dejamos llevar mas por lo que vemos que por otra cosa.

 Tenemos que cultivar un ambiente sano y espiritual en D-s, para la sexualidad. Solo asi nos podremos sentir seguros y protegidos en ella. Lo mas impartamte es estar en armonia con D-s en cuerpo y alma. Tenemos que tener la seguridad de que estamos obedeciendo a D-s con nuestmos hechos. Todo ser humano, desea intimidad, pero la verdadema la que no daña, la establecida par D-s.

Cuando logramos esto estamos bajo control y tenemos la saguridad de que nada sucio nos puede arrastrar,  

D-s creo el deseo sexual tanto en el hombre como en la mujer, pero todo tiene que estar bajo el amor de D-s, bajo el matrimonio y por supuesto bajo el honor que debe haber entre la pareja, el verdadero amor no daña. Siempre ponemos el pretesto de que el ser humano es debil.  Aqui es donde fallamos, pues no es asi, D-s es justo.

 Como podemos tener control?

Bueno esto es facil para el que ama a D-s, y difil para el que se ama asi mismo. No se deje llevar por sus instintos no somos animales. D-s nos creo a su imagen y semejanza, nuestra alma esta fundida con el.

 Estudia a tu pareja, tienes que tener la seguridad de que esta tiene el proposito de agradar a D-s. Asi de esta manera los dos no trataran de ir mas alla de lo establecido por D-s. Los dos tienen que estar de acuerdo en esto. Cuando juntamos alma y cuerpo y asi mismo nos fundimos con D-s, dejaremos de ser tan egoistas. Cuando D-s en el matrimoni se termina todo abuso y egoismo. Se deja de buscar la satisfacion sexual egoista, y esta es la satisfacion propia, sin pensar en la pareja, ni en las consecuencias que esto trae delante de D-s.

Este tipo de relacion egoista hace que la pareja se separe, ya que lo que se hace fuera de lo establecido por D-s no perdura. Muchos me dicen; pero si yo e conocido a parejas que tienen muchos años de casados y no tienen ningun tipo de problema, y no conocen a D-s. Bueno dejame decirte que este comentario tendria que venir de la pareja. Tengo la seguridad,  como que D-s existe! que en el fondo de su alma existe un vacio que solo D-s lo puede llenar. Nadie, pero nadie, es feliz sino incluye a D-s en su vida.

 El ser humeno confunde la felicidad con aceptacion de uno y otro. La felicidad esta en D-s. Ningun ser humano puede hacer feliz a otro por completo. Ahora D-s llena lo que el ser humano no puede llenar, y esto es el alma. Esta esta siempre sedienta por las cosas de D-s. Cuando tenemos a D-s en nosotros entendemos un poco mejor al projimo y tratamos de analizar cada situacion que surja, pero baja la luz de D-s y no bajo nuestro criterio.

                                              Como podemos experimentar lo sexual sanamente?

Esto requiere de dos ingredientes; Disiplina y Santificacion.

Tenemos que tener dominio propio.  Esto es posible con la ayuda de D-s. Tenemos que aprendem a ver lo sexual como lo que es, algo sagrado y limpio. No como alga morboso y sucio.  Tenemos que acercamnos a lo sexual con respeto y santidad. Para esto tienes que santificarte primero, para que puedas experimentar la santidad de D-s. Alli todo pecado es intolerable. Todo tiene que ser bajo control, no solo el acto sexual, sino en toda lo que nos rodea.

 

Para la sociedad de hoy en dia, el sexo es solo dos personas que estan interesadas en satisfacem sus nesecidades propias como si fueran animales que no razonan. Sin ningun tipo de sentimiento. Cuando hablamos de dos personas, quiero hacer claro que hablo de hombre y mujer. Los tiempos estan tan malos que todo comentario se toma por el lado deshonesto. Todo lo que esta fuera de lo establecido por D-s, no es aceptado por EL,  D-s hiso hombre y mujer, varon y hembra los creo, lo que este fuera de esto, no es de D-s.

 La sexualidad en el matrimonio es suprema, pero nunca sera camino a lo deshonesto. Cuando con D-s, el nos permite que podamos introducir a otra persona a nuestras vidas, para hacer una pareja y no mas de esto.

 Tenemos que entender que todo lo que D-s ordena es para bien. Despues que caminamos baja lo que D-s establecio, el nos usa como modelos a otras parejas o vidas. Cuando estamos con D-s, es cuando podemos vencer el deseo sexual desenfrenado. No solo cuando estamas solteros, sino en el matrimonic que es el especial ambiente para una relacian santa y sana. otro tipo de vida seria dañina, pasanda asi a ser victimas de nuestra propia sexualidad y malas deseos, siendo arrastrados par pasiones descontroladas, controlandonos ellas finalmente a nosotros.

 Usamos lo sexual, hasta para olvidamnos de nuestmos problemas y heridas, como los borracho a drogadictos, pensando asi que aminoramos el dolor, sin saber que esto trae, amargura del Alma. Toda experiencia fuera de la voluntad de D-s es pasajera, la llave esta en poder frenar ese circulo vicioso del sexo sin control y salvaje, el cual por mas que se alimente, mas hambre desarrolla.

Otro de los temas que mas se oye, es el vivir juntos un tiempo para conocer la pareja. Las personas lo que quieren es probar de aqui y alla, sin tener ninguna clase de responsabilid. Pero para su propia desgracia, es mucho lo que tienen que recorrer para darse cuenta al final, que en D-s esta la solucion. “DIGO” si es que sedan cuenta a tiempo. El sexo destruye la  intimidad verdadera todo se hace  fuera de las reglas establecidas por D-s.

 En el jardin del Eden los estaban desnudos. pero no sentian verguenza. Eran inocentes coma niños. Miraban lo sexual coma parte de la creacion de D-s. Despues de la transgrecion perdieron la inocencia. Hay en dia los unicos que no tienen maldad en cuanto a lo sexual son los niños, pero aun hoy en dia los adultos los quieren destruir dañandolos con sus malas acciones. Ellos nacen inocentes, pero para que esto se mantenga asi, los padres tienen que cultivar un ambiente sano en el hogar. Ahora no quiero decir que fuera del hogar no se contaminen, pero por lo menos tendran una enseñanza, la cual los mantendran alejados de lo que ellos saben que es pecado.

 Hay en dia las personas viven una vida en la cual no hay dignidad. Como es que vamos a respetar a otros , si no nos respetamos a nosotros mismos? Como esperamos que nos respeten si no inspiramos respeto?

 Quieren ser pueblo santo y apartado para D-s, cuando con nuestros hechos demostramos lo contrario. Al ser humano no le gusta que se le hable de estas cosas y menos de leyes y reglamentos. No es que ellos tengan sus propias leyes es que en realidad no tienen ninguna.

 La santidad sexual viene can la ley de D-s. El no pide que se niegue lo sexual, el lo creo, pero todo baja control. Solo asi rompemos las cadenas que nas atan a esta socieda, la cual esta en decadencia. Esta sociedad nunca podra cambiar La verdad de D-s. Entramos par la regla a nos quedamos fuera de ella, a medias no funciona. Es como tener medio tanque de gazolina para dar un largo viaje. nos quedaremos a mitad de camino. Para poder hacer esto tenemos que estudiar la tora y conoce lo que D-s nos dejo en ella. Tenemos que conocer al quien creo el matrimonio y cuales fueron las reglas estabelcidas por el, y enseñoarlo asi. Es el unico medio de que esta sociedad entre a la fuente de donde salio y conosca lo que enrealidad es la intimidad sin contaminacion.

 

"Toward a Meaningful Life"
(Hacia una vida plena de sentido)
Enseñanzas del Rebe de Lubavitch
Adaptado de las obras del Lubavitcher Rebe / Adapted from the works of the Lubavitcher Rebe
por / by Rabbi Simon Jacobson


Traducción al español hecha por Magda Colon Albarran
E.U.A.