Claves: Templo, Mikdash, Salomón, Shelomó, medidas, altura,
Ierushalaim, Jerusalén, santuario, pórtico, kodesh, ulam, constructor, casa,
Dios, Hashem, rey
|
Pregunta: Saludos,
Soy Shemer Cordobés, de Madrid.
Tengo una duda respecto a las medidas del Primer Templo, o más
concretamente, respecto a su pórtico de entrada. Según Reyes y Crónicas, su
ancho era de diez codos delante de la casa (1 Re 6:3), de veinte codos al
frente del ancho de la casa, y su altura de ciento veinte (2 Cr 3:4).
En casi todas las reproducciones que he visto del Primer Templo (incluyendo
una maqueta que hay en un museo de Jerusalén, y no me refiero a la del Hotel
Holyland), no se siguen estas medidas, pues se supone que la medida de la
altura es demasiado grande y que debe de ser un error.
¿Hay realmente base para suponer que es un error? ¿No pudo el pórtico tener
una altura descollante que lo caracterizara?
Gracias.
Sergio S.
País: España
(Deben incluir en todos sus mensajes para
nosotros su nombre completo, el nombre de la ciudad y país donde vive) |
Shalom.
Gracias por participar.
Lo que los maquetistas y artistas bíblicos
de diversas épocas supongan y concreten es (habitualmente) cuestión de
gusto o motivación personal. Por lo tanto, no es para acreditar en esas
obras mayor confianza que la que se le puede tener al "Moisés" de Miguel
Ángel con un par de cuernos surgiendo de su digna frente.
(Obviamente que el de la península erró en la comprensión del texto de la
Torá, en donde se mencionan "rayos de luz", pero que algunos trasnochados
tradujeron como "cuernos"... en fin...)
¿Cuál era la altura de la entrada al primer
Templo?
Vemos, que tal como usted menciona: "El porche, que estaba en la parte
frontal del templo, tenía 20 codos de largo, como el ancho del edificio, y
120 codos de alto" (2 Divrei Haiamim / II Crónicas 3:4).
Un codo en la época de este rey eran aproximadamente 48 centímetros, por lo
que estaríamos hablando de: 5760 centímetros, que son 58 metros (algo así
como un edificio actual de 15 pisos).
¿Parece mucho?
No sé si lo es, recordemos que por ejemplo sólo la antena del Empire State
Building mide más de 60 metros de altura, o que la gran pirámide de Giza
supera los 140 metros.
También debemos tener en cuenta que la obra estuvo a cargo de expertos
constructores, como lo eran los sidonios, reconocidos por su pericia y
monumentalidad en construcciones.
Hay otro dato: "La casa que el rey Shelomó
[Salomón] edificó para el Eterno tenía 60 codos de largo, 20 codos de ancho
y 30 codos de alto" (1 Melajim / I Reyes 6:2).
30 codos es lo mencionado aquí.
Entonces, ¿son 120 o 30?
Son ambas.
Tenemos que el Templo era una construcción compleja, con varios niveles: "David
entregó a su hijo Shelomó [Salomón] el diseño del pórtico, de sus edificios,
de sus almacenes, de sus salas superiores, de sus cámaras interiores y del
lugar del propiciatorio" (1 Divrei Haiamim / I Crónicas 28:11).
Por lo cual podemos decir que el recinto principal del Templo (el kodesh)
tenía su techo a 30 codos de altura. En tanto que la altura completa de
la edificación, incluyendo la sala principal y los pisos y altillos, llegaba
a los 120 codos. Ésta era la altura que impresionaba a la vista del
visitante por su parte frontal.
Si este texto le ha sido de provecho, no
olvide que este sitio se mantiene gracias a SU colaboración
económica. No cierre su mano, y abra su corazón bondadoso.
Iebarejejá H' - Dios te bendiga,
y que
sepamos construir Shalom
Yehuda Ribco |