Lic. Prof. Yehuda Ribco |
||
BeShem H' El Olam |
Gentiles recitando salmos |
Claves: Tehilim, salmos, mizmo, David, cántico, rezo, alabanza, plegaria, oración, traducción, hebreo, Biblia, Tanaj, respeto, amor, temor, Dios, Hashem |
Pregunta: Estimado Yehuda, los salmos que usted recomienda para ocasiones especiales ¿pueden ser leídos o incluso "rezados" por los gentiles?. Un saludo. Que Dios le bendiga. Eduardo G. (Deben incluir en todos sus mensajes para nosotros su nombre completo, el nombre de la ciudad y país donde vive) |
Shalom. Sí, estos salmos pueden ser leídos y meditados por gentiles. PERO se debe tener en cuenta una consideración básica e indispensable: hay que tener bien presente que el Dios que se menciona es el Dios de Israel como tradicionalmente es asumido en nuestra Tradición, y no se debe siquiera suponer que es similar a alguna deidad surgida de la afiebrada mente pagana (es decir, ni dualismo, ni trinidades, ni otras elucubraciones bizarras). Otro aspecto a resaltar es que no es correcto leer estos salmos (ni cualquier porción del Tanaj) de las falsas traducciones pergeñadas bajo el nombre de Antiguo Testamento, u otras de similar tendencia antagónica a la divina Voluntad (es decir, todas aquellas que no sean judías y eruditas en Torá). Si le quedan más dudas, por favor hágamelas llegar. Si este texto le ha sido de provecho, no olvide que este sitio se mantiene gracias a SU colaboración económica. No cierre su mano, y abra su corazón bondadoso. Iebarejejá H' - Dios te bendiga, y que sepamos construir Shalom Yehuda Ribco |
©2002
Yehuda Ribco,
Montevideo, Uruguay. ___Queda
terminantemente prohibido el uso de estos textos para fines de idolatría: |