|
||
Lic. Prof. Yehuda Ribco |
||
BeShem H' El Olam |
Realidad de existencia de apellidos judíos |
Claves: Nombre, shem, apodo, hebreo, judío, israelita, Europa, Sefarad, España, expulsión, inquisición, Colón, 1492, cambio, apellido, paz, amor, circuncisión, adopción, conversión |
Pregunta: Es un gusto saludarlos porque
su página me parece una fuente maravillosa de consulta, me gustaría saber sí
se puede hablar de apellidos judíos, porque el otro día encontré que muchos
judíos cambiaron sus apellidos por hispanos, Desconocido (Deben incluir en todos sus mensajes para nosotros su nombre y apellidos completos, edad, profesión o actividad, el nombre de la ciudad y país donde vive. Si falta alguno de estos datos, probablemente su email no sea respondido de ningún modo. Presten atención a las REGLAS, gracias.) |
Shalom. Como ya hemos dicho en otras varias oportunidades, NO existen realmente "apellido judíos"; sino que hay apellidos que estadísticamente son más frecuentes entre personas judías (por ejemplo, Goldstein, Rabinovich, Malamud), así como apellidos que se originaron en palabras, nombres o costumbres judías (por ejemplo, el mío originalmente era Rivcá (fue cambiado involuntariamente por los encargados de inmigración cuando mis abuelos arribaron de Europa a estas tierras de libertad), que es el nombre de la segunda matriarca de Israel; o por ejemplo Pérez, del nombre hebreo Péretz). Dentro de la halajá -normativa judía- los apellidos son irrelevantes. En cuanto a que si los judíos sefaraditas modificaron sus apellidos, es posible. ¡Pesaj kasher vesameaj! Antes de despedirme, un recordatorio: ¿Ya ha colaborado con nuestra tarea sagrada? Que el Uno y Único Dios bendiga a quienes le son fieles servidores, y que sepamos construir Shalom, Iebarejejá H'. Yehuda Ribco |
©2003
Yehuda Ribco,
Montevideo, Uruguay. ___Queda
terminantemente prohibido el uso de estos textos para fines de idolatría: |