Resp. 4031 – LA mitzvá

YR Por Rav Yehuda Ribco
16/07/2008 2 min de lectura
Escuchar artículo Lectura por voz
Texto:
WhatsApp
Torá Viva y Sabiduría Aplicada a la Vida

Resp. 4031 – LA mitzvá

Por Rav Yehuda Ribco • 16/07/2008 • Material de estudio para la mesa de Shabat

consulta:

Hola gente. Quiero saber por que le llaman bar mitzva y no bar mitzvot que seria lo mas logico. No?
Efraim Garzon, 13 años, Argentina

Shalom,
«Bendito el que viene en el nombre del Eterno.» (Tehilim / Salmos 118:26 📖).
Bienvenido y gracias por enviarnos su interesante misiva.

A diferencia de lo que opinan los ajenos a la Torá (reformistas, conservadores, entre otros), los 613 mandamientos forman una unidad estructural e indisoluble.
Es imposible comprender o sostener el edificio de los mandamientos si falta siquiera uno solo de ellos.
Así pues, en nuestra verdadera Tradición a los preceptos, a la Torá en sí misma en su cariz normativa, se la denomina «mitzvá», en singular, para dar a entender esa unidad fundamental de los 613 en un solo sistema integral.

Ejemplo de esto:

«La Torá del Eterno es perfecta; restaura el alma.
El testimonio del Eterno es fiel; hace sabio al ingenuo.
Las ordenanzas del Eterno son rectas; alegran el corazón.
El mandamiento del Eterno es puro; alumbra los ojos.»
(Tehilim / Salmos 19:8-9 📖)

¿Nota que al final de la cita menciona un solo mandamiento, pero que toda la frase está hablando de la Torá?
Así pues, la próxima vez recuerde que cada mandamiento tiene su lugar en relación armónica con el resto de los mandamientos.

Invitamos
a los lectores a comentar y tratar de responder a su consulta, y le
invito a continuar visitando nuestros sitio para descubrir que quizás
ya hemos dado respuesta a sus interrogantes.

Que sepamos construir Shalom.

More Yehuda Ribco

Su apoyo constante nos permite seguir trabajando

SABIDURÍA SEMANAL DIRECTO A TU CASILLA

Boletín Semanal de SerJudio.com

Recibí el análisis de la Parashá de la Semana, la Perla de Sabiduría y las respuestas más destacadas del Rav Yehuda Ribco.

Deseo recibir:
Sin spam. Podés darte de baja en cualquier momento con un solo clic.
📖
TANAJ INTERACTIVO · FUENTES SAGRADAS

Estudia el texto bíblico original con traducción y fonética

Accede al texto hebreo completo, cantilación tradicional y porciones semanales en la aplicación interactiva de SerJudio.

Abrir Tanaj →
Compartir este estudio:
WhatsApp Telegram Facebook X RSS

Profundiza este tema en vídeo

Acompaña al Rav Yehuda Ribco en sus clases, conferencias y respuestas audiovisuales en YouTube.

Suscribirse al Canal →
¿Valoras esta labor educativa comunitaria? Apoya voluntariamente la difusión →
YR
ACERCA DEL AUTOR

¿Quién es el Rav Yehuda Ribco?

Más de 4 décadas dedicadas a la enseñanza y difusión de la Torá viva, la ética judía, el pensamiento auténtico y la psicología espiritual aplicada a la vida cotidiana. Es autor de la monumental traducción moderna y completa del Tanaj al español latinoamericano (disponible en la inmensa biblioteca de Sefaria y en la app de Tanaj de SerJudio).

💬

¿Deseas dejar un comentario o formular una pregunta?

Inicia sesión con tu cuenta de SerJudio.com o regístrate gratis en 1 paso para participar en la comunidad y compartir tus reflexiones.