Torá (Biblia)

YR Por Rav Yehuda Ribco
15/05/2002 3 min de lectura
Escuchar artículo Lectura por voz
Texto:
WhatsApp
Torá Viva y Sabiduría Aplicada a la Vida

Torá (Biblia)

Por Rav Yehuda Ribco • 15/05/2002 • Material de estudio para la mesa de Shabat

Busca: 
 

(Deben incluir en todos sus mensajes para
nosotros su nombre completo, el nombre de la ciudad y país donde vive)

Shalom.
Gracias por participar.

La cuenta de los 14 preceptos dentro de los
diez enunciados que conocemos como el Decálogo, ya los hemos enumerado en la
respuesta que usted menciona,
que se puede
leer haciendo clic aquí
. También citamos la fuente de donde extraemos
este conocimiento, que es el "Sefer HaJinuj", de Rabbí Aarón  HaLevi, de
acuerdo a lo que el insigne Maimónides había presentado anteriormente en su
"Mishné Torá".
Y por último, in situ explicamos que siendo fieles al lenguaje de la Torá es
incorrecto denominar a los Aseret HaDevarim o HaDiverot como "Diez
Mandamientos", pues diverot jamás se traduce como mandamientos, y
siempre como frases, o enunciados. (Si bien es cierto que
muchas personas (tal como nosotros a veces), se dejan llevar por la
comodidad del lenguaje a-crítico y continúan con la costumbre ajena de
llamar al Decálogo como "Diez Mandamientos").

En la milenaria Tradición de Israel no son diez como se han
contado los mandamientos inscritos en las diez frases de las Tablas de la
Alianza.
Como catorce mandamientos, y no de otra manera, pues es lo adecuado al
idioma y al contenido del texto.

Volvamos a enunciarlos, tal cual lo hicimos:

  1. Mitzvá 25 (en el orden de los 613)-
    Saber que el Eterno Es

  2. Mitzvá 26- No creer en divinidades adoradas ajenas

  3. Mitzvá 27- No hacer una estatua con fines idolátricos

  4. Mitzvá 28- No arrodillarse ante idolatría
    (incluso si  no se pretende adorarla)

  5. Mitzvá 29- No adorar idolatría en lo que es propio de
    ella

  6. Mitzvá 30- No jurar en vano (siguiendo la
    práctica de poner a Dios como testigo)

  7. Mitzvá 31- Consagrar el Shabbat con palabras y
    pensamientos

  8. Mitzvá 32- No hacer
    melajá

    en Shabbat 

  9. Mitzvá 33- Honrar al padre y la madre

  10. Mitzvá 34- No asesinar a un inocente

  11. Mitzvá 35- No tener relaciones sexuales infieles

  12. Mitzvá 36- No raptar a un judío

  13. Mitzvá 37- No testimoniar falsamente

  14. Mitzvá 38- No codiciar la pertenencia de otro

En cuanto al rabino que usted menciona.
Yo no pretendo saber, en temas de Torá, más que una persona que ha estudiado
para obtener su semijá, por lo cual le pido que le recuerde al rabino
que busque el número exacto de preceptos en los libros que he mencionado más
arriba (estos textos son fáciles de cotejar en cualquier
biblioteca rabínica básica).

Si mi modesto trabajo aquí presentado le ha sido de
bendición, no
olvide que este sitio y su autor se mantienen gracias a Dios, que en parte
canaliza Su bondad a través
de la colaboración económica de
los lectores.

No cierre su mano, y abra
su corazón bondadoso
para ser parte de la Obra del Eterno.

Que el Uno y Único Dios bendiga a quienes le
son fieles servidores,
y que
sepamos construir Shalom
, Iebarejejá H’.

 Yehuda Ribco
comentario@serjudio.com?subject=Rap1902


Inicio |
Arriba |
Más Respuestas
|
Reglas para los e-mail

| Información de
derechos

SABIDURÍA SEMANAL DIRECTO A TU CASILLA

Boletín Semanal de SerJudio.com

Recibí el análisis de la Parashá de la Semana, la Perla de Sabiduría y las respuestas más destacadas del Rav Yehuda Ribco.

Deseo recibir:
Sin spam. Podés darte de baja en cualquier momento con un solo clic.
Compartir este estudio:
WhatsApp Telegram Facebook X RSS

Profundiza este tema en vídeo

Acompaña al Rav Yehuda Ribco en sus clases, conferencias y respuestas audiovisuales en YouTube.

Suscribirse al Canal →
¿Valoras esta labor educativa comunitaria? Apoya voluntariamente la difusión →
YR
ACERCA DEL AUTOR

¿Quién es el Rav Yehuda Ribco?

Más de 4 décadas dedicadas a la enseñanza y difusión de la Torá viva, la ética judía, el pensamiento auténtico y la psicología espiritual aplicada a la vida cotidiana. Es autor de la monumental traducción moderna y completa del Tanaj al español latinoamericano (disponible en la inmensa biblioteca de Sefaria y en la app de Tanaj de SerJudio).

💬

¿Deseas dejar un comentario o formular una pregunta?

Inicia sesión con tu cuenta de SerJudio.com o regístrate gratis en 1 paso para participar en la comunidad y compartir tus reflexiones.