Shalom,
«¡Bendito el que viene en el nombre del Eterno!» (Tehilim / Salmos 118:26 📖).
Bienvenido y gracias por enviarnos su interesante misiva.

1- Le diré dos diferencias:
    a- La Gran Asamblea (Kneset HaGuedola) se reunía ocasionalmente, el Gran Sanhedrín era un instituto permanente.
    b- La Gran Asamblea estaba formada por 120 miembros, el Gran Sanhedrín por 70 y el presidente.
    c- Entre los miembros de las primeras Gran Asambleas se contaban profetas y personas inspiradas divinamente, no solamente sabios y líderes. En épocas del Sanhedrín ya no había profecía y la divina inspiración no abundaba.

2- Asambleas es la palabra quizás más adecuada, pero el lenguaje es flexible.
Al parecer la Gran Asamblea estaba integrada mayormente por eruditos, notables escribas y maestros.
El Gran Sanhedrín era un foro de eminencias en Torá, líderes académicos
y sociales que representaban a los estamentos de la sociedad. Entre los requisitos para formar parte se encontraba también el haber ejercido la magistratura en alguna corte local y dos magistraturas en Jerusalén (TB Sanhedrín 88b).

3- El actual parlamento del Estado laico de Israel, que es llamado la Kneset, NO tiene relación con estas instituciones que hemos mencionado. La Kneset es un órgano laico, en un país laico, integrado por personas que llegan allí a través del voto popular. No hay meritorios por su bondad, sabiduría o estatura moral, sino solamente por haber manejado acertadamente las esferas de la política para recibir el escanio. Por otra parte, tampoco la integra solamente personas judías, ya que hay también de otras identidades espirituales.
Ciertamente, más allá del número y similitud de nombres, no creo que haya más parecidos con las Asambleas de notables de antaño.

Si le quedan dudas pertinentes, hágalas llegar.

Iebarejejá H’ – Dios te bendiga, y que sepamos construir Shalom.

Moré Yehuda Ribco