La madre de León Tolstoi descendía de los antiguos príncipes de Volkonsky. Ésta era una dama de excepcional inteligencia. Poseía aptitudes musicales y hablaba el alemán, el inglés, el frances y el italiano, además de haber estudiado el turco y el árabe y conocer lenguas muertas. Sin embargo, una de sus más distintivas cualidades era que nunca hablaba mal de nadie.

Fuente consultada:

Prólogo Bibliográfico de Irene y Laura Andresco a

León Nikolaievich Tolstoi

Obras Completas – Tomo I – Aguilar, 2003

Versión Directa del Ruso