Hola buen dia.
En lo personal, uno puede rezar en hebreo?

Bienvenido y gracias por enviarnos su interesante misiva.

El rezar es entablar una comunicación sincera, franca, reflexiva, atenta, auténtica con el Eterno. No es un ritual, ni práctica religiosa, ni embrujo de alguna especie.
Es sencillamente el momento para tomar conciencia de nuestro ser y nuestro lazo inquebrantable con nuestro Padre.

¿Usted se puede comunicar con su padre en un idioma que usted no maneja?

Y si lo conociera superficialmente, igualmente ¿no expresaría mejor sus sentimientos y pensamientos en su lengua en vez de un idioma que le es absolutamente ajeno (el hebreo)?

Así pues, lo ideal es comunicarse con el Padre Celestial en el idioma que comprende, que conoce, en el cual se mueve con relativa facilidad.
En nuestro caso el español.

Sin embargo, una aclaración necesaria: si se desea recitar salmos, párrafos del Tanaj o rezos ya establecidos en hebreo, y esto es acorde a la espiritualidad del noájida, entonces lo indicado sería pronunciarlos en hebreo (sea leyéndolo directamente o en fonética), pero conociendo el significado, o leyendo al lado una traducción fidedigna (judía y erudita), para que no sean simplemente palabras que salen sin sentido, sino plenas de trascendencia y ánimo de comunicación auténtico.
A esto se le agrega el rezo personal, el pedido, el agradecimiento que emerge del seno de uno mismo, que expresa con sencillez y sin afectaciones aquello que se quiere comunicar al Padre.

Así pues, si quiere rezar en hebreo, hágalo, pero que eso no sea motivo para trastornar su identidad espiritual como noájida, que no sea un ropaje de «medio judaísmo» que en vez de fortalecer su identidad la escamotea. Que trae caos en vez de construcción.

Si le quedan dudas pertinentes, hágalas llegar.

Dios te bendiga, y que podamos ser constructores de Shalom.

Moré Yehuda Ribco

Su apoyo constante nos permite seguir trabajando

Para enviarnos sus consultas

haga clic aquí.

Hola buen dia.
En lo personal, uno puede rezar en hebreo?

(más…)