Buenos Días Lic Yehuda Ribco
Es una mala traducción, o, a una mala interpretación, la diferencia numérica, entre lo que sucede en génesis 15:13 con estos cuatrocientos años, y los cuatrocientos treinta años del éxodo 12:40 .
Agradeciendo de antemano, el tiempo prestado a esta misiva, me despido,
Cordialmente
Alejandro Céspedes Alvarez,
Cartago, Costa Rica.
Shalom.
Para responder/leer-respuestas están los comentarios bajo estas líneas.
Agradecemos a aquellos que con sabiduría, inteligencia y nobleza procedan a responder dentro del marco judaico.
Gracias.
alguien podria ofrecer alguna respuesta a este aparente error que plantea la persona q consulta?
gracias
Buenos Dias a todos, especialmente a mi vecino y paisano que hace la pregunta. Y para que los amigos lectores comprendan cuan importante es que un cartaguines cuestione la «bilbia», les comento que esta provincia es la madre del cristianismo mariano de Costa Rica, y el centro de devoción católica del resto de país. Aca las personas nacen, crecen y mueren católicas.
Así pues, que uno de ellos se atreva a cuestionar el sermón del domingo, es todo un anárquico/blasfemo para la tradición de Cartago.
Pero bueno, a mi querido paisano, yo me voy a atrever a responderle, con la observación primera que yo no leo la biblia ni por tradición, ni identidad ni por herencia. Mi opinion personal sobre la biblia sale sobrando, pero si quiero que le quede claro que no conozco muy bien su contenido, salvo por los pedacitos que se comparten en internet y en este sitio.
Hecha la aclaración, encontre en este sitio un artículo que indica que los años que menciona el exono son aproximados: https://serjudio.com/rap2751a2800/rap2790.htm
Saludos paisano ¡ y espero leerlo en http://www.Fulvida.com, sitio hermano de éste, y en el que si se une seremos como 5 ticos activos ¡
gracias mi amigo por el comentario.
q bueno saber q a pocos pasos el buen sr. tenia la respuesta ya publicada.
q bueno saber q quizas es el primer paso para salir de la idolatria y el error.
q bueno q lo haya invitado al hogar para el gentil que desea perfeccionar su vida y seguir la senda correcta del Eterno.
muchas gracias mi amigo y socio