Creencia (fe)

YR Por Rav Yehuda Ribco
15/05/2002 2 min de lectura
Escuchar artículo Lectura por voz
Texto:
WhatsApp
Torá Viva y Sabiduría Aplicada a la Vida

Creencia (fe)

Por Rav Yehuda Ribco • 15/05/2002 • Material de estudio para la mesa de Shabat

Yehudá F.
Estudiante
42 años
País:
 Colombia

Deben incluir en
todos sus mensajes para nosotros su nombre y apellidos completos, edad,
profesión o actividad, el nombre de la ciudad y país donde vive. Si falta
alguno de estos datos, probablemente su email no sea respondido de ningún
modo. Presten atención a las
REGLAS,
gracias.)

Shalom,
gracias por escribirme.

Sobre el particular ya hemos escrito en varias
ocasiones previas, así que le invito a que se dedique a investigar en
nuestro sitio, pues ahora la respuesta será exigua.

El texto hebreo NO dice "fe", dice emuná,
que correctamente traducido es creencia.

Algunos que traducen emuná como fe,
quizás lo hacen por desconocer la sutil diferencia ideológica que separa la
fe de la creencia. Es un hecho cierto que no todos los
lectores, ni los traductores, son expertos en ideología judía.

Quedo a sus órdenes por si le quedan consultas o dudas.

Que el Uno y Único Dios bendiga a quienes le
son fieles servidores,
y que
sepamos construir Shalom
, Iebarejejá H’.

 Yehuda Ribco


Nuestro sitio se mantiene gracias a la colaboración de los generosos
visitantes,

colabore con nosotros,
para traer bendición a su vida y al mundo..



E-mail:

comentario@serjudio.com

 


Página principal |
Arriba |
Más Respuestas
|
Reglas para los e-mail

| Apoyo
| Búsqueda 

SABIDURÍA SEMANAL DIRECTO A TU CASILLA

Boletín Semanal de SerJudio.com

Recibí el análisis de la Parashá de la Semana, la Perla de Sabiduría y las respuestas más destacadas del Rav Yehuda Ribco.

Deseo recibir:
Sin spam. Podés darte de baja en cualquier momento con un solo clic.
Compartir este estudio:
WhatsApp Telegram Facebook X RSS

Profundiza este tema en vídeo

Acompaña al Rav Yehuda Ribco en sus clases, conferencias y respuestas audiovisuales en YouTube.

Suscribirse al Canal →
¿Valoras esta labor educativa comunitaria? Apoya voluntariamente la difusión →
YR
ACERCA DEL AUTOR

¿Quién es el Rav Yehuda Ribco?

Más de 4 décadas dedicadas a la enseñanza y difusión de la Torá viva, la ética judía, el pensamiento auténtico y la psicología espiritual aplicada a la vida cotidiana. Es autor de la monumental traducción moderna y completa del Tanaj al español latinoamericano (disponible en la inmensa biblioteca de Sefaria y en la app de Tanaj de SerJudio).

💬

¿Deseas dejar un comentario o formular una pregunta?

Inicia sesión con tu cuenta de SerJudio.com o regístrate gratis en 1 paso para participar en la comunidad y compartir tus reflexiones.