Cristiano (cristianismo)

YR Por Rav Yehuda Ribco
15/05/2002 6 min de lectura
Escuchar artículo Lectura por voz
Texto:
WhatsApp
Torá Viva y Sabiduría Aplicada a la Vida

Cristiano (cristianismo)

Por Rav Yehuda Ribco • 15/05/2002 • Material de estudio para la mesa de Shabat

Busca:   

Shalom.
Gracias por participar.

Apreciado muchacho, es muy bueno que usted con
amabilidad y altura pregunte por aquello que le concierne. Por lo cual, le
agradezco humildemente la oportunidad que me brinda para responderle, y
quizás encaminarle por una mejor senda.

Su misiva tiene dos planos para responder.
El primero es, ¿por qué la traducción cristiana del Tanaj (el perversamente
denominado Antiguo Testamento) no es aconsejable?
El segundo es, ¿qué tiene de malo el cristianismo?

Empecemos por la primera, la de las
traducciones/invenciones del Tanaj.
Ya hemos escrito en abundancia demostrando alguno de los centenares de
errores y de invenciones que los traductores cristianos del Tanaj aplicaron
a este sagrado texto.
Cuando usted sostiene entre sus manos una "Santa Biblia", cuando sus ojos
leen de sus letras; estoy seguro de que usted confía plenamente en que está
leyendo acerca de la Palabra y el Deseo de Dios. PERO, no es así.
Está leyendo aquello que los traductores/inventores le quieren poner como
verdad, y que es algo falso.
Le pido que con espíritu investigador lea los textos en esta sección: "Traducciones", y que
luego de un reposado análisis confiese si puede confiar en la versión que
usted tiene de la Biblia.
Le aconsejo que lea primero este texto, que es el último hasta la fecha de
los que publicamos sobre el tema:
6
inventos en Isaías 7:14
.
Tras su estudio, por favor conteste lo siguiente: Si en un solo versículo
hay al menos SEIS errores garrafales que modifican arbitrariamente el
sentido del pasaje, y que por si fuera poco con esa traducción/invención
sacan el versículo por completo
desconectado del contexto
, ¿cuántos otros miles de errores puede
encontrar usted en su Biblia?
Y luego conteste a esto: ¿son errores inadvertidos o modificaciones
voluntarios de la Palabra de Dios? Sean uno u otros, el resultado igualmente
es escalofriante: venderle una idea falsa de Dios y un vínculo
enfermizo con Sus mandamientos.

Créame, mi apreciado joven, leyendo de la
Biblia (en traducciones no judías, y no eruditas) es poco probable que se
enamore de Dios
(como usted menciona), en todo caso, se aferra a la
fantasía que algunos le quieren imponer como dios.
NO es lo mismo el amor puro y sincero por Dios, que el amor por el dios de
la Biblia (cristiana).
La mejor recomendación que tengo para cualquier persona de bien, y buscadora
sincera de la Verdad (de Dios), es que Lo busque en donde puede ser
hallado… y ese lugar absolutamente NO es la Biblia (cristiana).
Pues, ¿es posible hallar la Verdad en un texto plagado de falsedad?
No, es completamente imposible…
Por último pregúntese: ¿qué objetivo y qué finalidad hay detrás de estos
errores e invenciones que se ensañan en modificar la prístina Palabra de
Dios, y de propalarle como si fuera cierta?

Pasemos al segundo plano para responder.
¿Qué tiene de malo el cristianismo si a usted (como a otros miles) le ha
servido de  indudable provecho, y para rectificar algunos aspectos
negativos y lesivos de su vida?
La respuesta es simple, y ya la hemos dado en otra ocasión.
El cristianismo tiene infinidad de facetas positivas, muchísimas ideas y
propuestas de acciones edificantes. Sin dudas que numerosos aspectos del
cristianismo son de elogio y de ejemplo.
¿Quién duda que sostener preceptos como "no robar", o "no matar", o "ayudar
al necesitado", o "respetar a los padres", entre otros, no son invaluables y
meritorios?
Claramente que éste es un camino saludable para que ande cualquier ser
humano, pues es precisamente el modo de vida propugnado por las leyes
noájidas (que son 7 con 66 derivados).
PERO, el enorme defecto (permítame este término ofensivo, pero sin
animo de ofenderle) del cristianismo radica en su rebeldía contra Dios al
adorar y adherirse a Ieshu/Jesús, en lugar de buscar al verdadero Uno y
Único Dios. Para ejemplo, lea sus propias palabras "recibí a cristo en mi
corazón
", cuando debería decirse: "recibí a DIOS en mi corazón".
(De la falsedad de Ieshu, y del peligro que se corre al ser un seguidor
suyo, ya hemos enseñado con profusión en esta sección. Léala
si gusta, y quiera Dios que llegue a captar el mensaje en lugar de ofuscarse
sin terminar de leer y profundizar).
Yo le aseguro, mi amado joven, que si los cristianos se limpiaran del
grosero error y pecado de Ieshu, serían personas mucho más excelentes de lo
que suelen serlo.
Es decir, aquel cristiano de buena fe YA está siendo una buena persona, pero
sería mucho mejor si en lugar de adherirse a la idolatría de Ieshu, se
aferrara con prontitud al verdadero Dios y al cumplimiento de Sus
mandamientos (y no de los dogmas de iglesias que alejan a la persona de la
Verdad).

Por lo tanto, mi apreciado joven, tome lo
bueno que el cristianismo le ha dado, y deseche lo tóxico que en él hay.
Si hace eso, y pasa a formar parte de los gentiles leales a Dios (conocidos
como Noájidos), de seguro que su vida se verá enormemente enriquecida; y tal
como su organismo hace cinco años se limpió de alcohol y cigarro, así
también su espiritualidad podrá purificarse de falsedad y de idolatría.

Dé un paso más allá del cristianismo, y
aventúrese a andar por el camino de los verdaderos fieles a Dios y a Su
Deseo.
No es difícil, pues usted YA está en camino, y el resultado es glorioso.

Créame que nada gano yo con este consejo que
le doy.
El primer beneficiado será usted. Luego su círculo de allegados. Y
finalmente la humanidad completa. Pues, cada persona que se pasa al bando
del Bien, es una persona menos dando fuerza al otro bando.

Le deseo lo mejor para usted y los suyos, y le
ruego al Eterno para que la Luz de la Verdad pueda alumbrar limpios
corazones como el suyo.

Si este texto le ha sido de provecho, no
olvide que este sitio se mantiene gracias a SU colaboración
económica. No cierre su mano, y abra su corazón bondadoso
.

Iebarejejá H’ – Dios te bendiga,
y que
sepamos construir Shalom

 Yehuda Ribco

email: comentario@serjudio.com?subject=Rap1585


Inicio |
Arriba | Más Respuestas
|
Reglas para los mails

| Información de
derechos

SABIDURÍA SEMANAL DIRECTO A TU CASILLA

Boletín Semanal de SerJudio.com

Recibí el análisis de la Parashá de la Semana, la Perla de Sabiduría y las respuestas más destacadas del Rav Yehuda Ribco.

Deseo recibir:
Sin spam. Podés darte de baja en cualquier momento con un solo clic.
Compartir este estudio:
WhatsApp Telegram Facebook X RSS

Profundiza este tema en vídeo

Acompaña al Rav Yehuda Ribco en sus clases, conferencias y respuestas audiovisuales en YouTube.

Suscribirse al Canal →
¿Valoras esta labor educativa comunitaria? Apoya voluntariamente la difusión →
YR
ACERCA DEL AUTOR

¿Quién es el Rav Yehuda Ribco?

Más de 4 décadas dedicadas a la enseñanza y difusión de la Torá viva, la ética judía, el pensamiento auténtico y la psicología espiritual aplicada a la vida cotidiana. Es autor de la monumental traducción moderna y completa del Tanaj al español latinoamericano (disponible en la inmensa biblioteca de Sefaria y en la app de Tanaj de SerJudio).

💬

¿Deseas dejar un comentario o formular una pregunta?

Inicia sesión con tu cuenta de SerJudio.com o regístrate gratis en 1 paso para participar en la comunidad y compartir tus reflexiones.