Nombre (shem)

YR Por Rav Yehuda Ribco
15/05/2002 2 min de lectura
Escuchar artículo Lectura por voz
Texto:
WhatsApp
Torá Viva y Sabiduría Aplicada a la Vida

Nombre (shem)

Por Rav Yehuda Ribco • 15/05/2002 • Material de estudio para la mesa de Shabat

Jacinta V.
Estudiante, 24 años
País:  Cdad. de México

Deben incluir en
todos sus mensajes para nosotros su nombre y apellidos completos, edad,
profesión o actividad, el nombre de la ciudad y país donde vive. Si falta
alguno de estos datos, probablemente su email no sea respondido de ningún
modo. Presten atención a las
REGLAS,
gracias.)

Shalom,
gracias por escribirme.

1- No tengo conocimiento del nombre "Yanireth",
hasta donde conozco no es hebreo, bíblico, o judío
(quizás sea de otra etnia o cultura que ignoro).
Lo más cercano que podemos formar en hebreo es Yaniré, que podría
traducirse como "A Dios temeremos".

2- En cuanto a los apellidos, ya hemos dicho
unas mil veces que no somos expertos en el tema, pero que sin dudas NO
existen apellidos judíos.

3- Si me permite una sugerencia.
Ya que el tema de los nombres es crucial, y para nada una nimiedad, ¿qué le
parece si ponen a la criatura recién llegada un nombre que sea conocido por
ustedes, que represente su identidad nacional, que sea cercano a su
corazón y no emparentado con la idolatría? En lugar de estar buscando nombres de identidades ajenas, de
naciones extrañas y de significado incierto…
Es mi mejor sugerencia que va unida a mis deseos de bendición para la nueva
criatura.

Quedo a sus órdenes, y ¡jag urim sameaj!
(Feliz Januca).

Que el Uno y Único Dios bendiga a quienes le
son fieles servidores,
y que
sepamos construir Shalom
, Iebarejejá H’.

 Yehuda Ribco


Nuestro sitio se mantiene gracias a la colaboración de los generosos
visitantes,

colabore con nosotros,
para traer bendición a su vida y al mundo..



E-mail:

comentario@serjudio.com

 


Página principal |
Arriba |
Más Respuestas
|
Reglas para los e-mail

| Apoyo
| Búsqueda 

SABIDURÍA SEMANAL DIRECTO A TU CASILLA

Boletín Semanal de SerJudio.com

Recibí el análisis de la Parashá de la Semana, la Perla de Sabiduría y las respuestas más destacadas del Rav Yehuda Ribco.

Deseo recibir:
Sin spam. Podés darte de baja en cualquier momento con un solo clic.
Compartir este estudio:
WhatsApp Telegram Facebook X RSS

Profundiza este tema en vídeo

Acompaña al Rav Yehuda Ribco en sus clases, conferencias y respuestas audiovisuales en YouTube.

Suscribirse al Canal →
¿Valoras esta labor educativa comunitaria? Apoya voluntariamente la difusión →
YR
ACERCA DEL AUTOR

¿Quién es el Rav Yehuda Ribco?

Más de 4 décadas dedicadas a la enseñanza y difusión de la Torá viva, la ética judía, el pensamiento auténtico y la psicología espiritual aplicada a la vida cotidiana. Es autor de la monumental traducción moderna y completa del Tanaj al español latinoamericano (disponible en la inmensa biblioteca de Sefaria y en la app de Tanaj de SerJudio).

💬

¿Deseas dejar un comentario o formular una pregunta?

Inicia sesión con tu cuenta de SerJudio.com o regístrate gratis en 1 paso para participar en la comunidad y compartir tus reflexiones.