Moré, ¡Shalom! ¿Qué significa “Jehová es tu sombra a tu mano derecha” (Sal. 121:5)?
1-¿porqué derecha y no izuierda?
2-¿”sombra” se refiere a protección contra el inclemente sol?.
3-“El sol no te fatigara de día, ni la luna de noche” (id. 6) ¿Se refiere a inclemencias meteorológicas o a influencias astrales?
Gracias anticipadas.
Eduardo Castillo.
usuario: diego27

Shalom,
«¡Bendito el que viene en el nombre del Eterno!» (Tehilim / Salmos 118:26 📖).
Bienvenido y gracias por enviarnos su interesante misiva.

Primeramente, no hay que ofender al Eterno llamándolo de esa manera.
Diga mejor «el Eterno es tu sombra a tu mano derecha», así evita blasfemias, errores y otros inconvenientes.

Ahora las respuestas.

1- A su mano derecha, porque ésta representa la acción poderosa, que es cumplir con los preceptos y luchar las batallas del Eterno.
La izquierda representa las acciones que no se realizan en cumplimiento de los mandamientos del Eterno.

2- Tal como la sombra escuda del sol, el Eterno escuda a Israel de todos los males.

3- Se refiere a que el Eterno no abandona a Su primogénito, a Israel, ni en épocas de gloria ni épocas de exilio y devastación.
El Eterno está junto a Israel cuando éste se levanta para las actividades del día, como cuando está en casa, reposando.

Se reiteran los sentidos de las tres respuestas en el final del Salmo:

«El Eterno te guardará de todo mal; él guardará tu vida.
El Eterno guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre.»
(Tehilim / Salmos 121:7-8 📖)

Si le quedan dudas pertinentes, hágalas llegar.

Iebarejejá H’ – Dios te bendiga, y que sepamos construir Shalom.

Moré Yehuda Ribco