Claves: Tanaj, Torá, Biblia,
chivo, expiatorio, emisario, enviado, Azazel, pecado, desierto, demonio,
Dios, Iom, Yom, Kipur, perdón, templo, psicología, grupal, grupo, depositar,
colectivo, culpa, responsabilidad, tarea
|
Pregunta: me podría por favor explicar la
diferencia entre ?chivo expiatorio y chivo
emisario
Fernando de T.
País: Argentina
(Deben incluir en todos sus mensajes para
nosotros su nombre y apellidos completos, edad, profesión o actividad, el nombre de la ciudad y país donde vive.
Si falta alguno de estos datos, probablemente su email no sea respondido de
ningún modo. Presten atención a las
REGLAS,
gracias.)
|
Shalom.
Gracias por escribirme.
En la Torá, que es el origen de estos
términos, no hay ninguna diferencia.
El chivo expiatorio es el chivo emisario.
Le explico brevemente.
Está ordenado por Dios:
"el macho cabrío sobre el cual haya caído
la suerte para Azazel, será presentado vivo delante del Eterno, para hacer
expiación sobre él y enviarlo a Azazel, al desierto."
(Vaikrá / Levítico 16:10)
Lo que significa que el chivo:
-
es para expiación, es decir que,
simbólicamente carga sobre sí con los pecados del Pueblo;
-
y es emisario, es decir, enviado al yermo,
lejos con los pecados ajenos, para simbólicamente alejarlos de las vidas de
los que pretenden enmendar su conducta y vivir dignamente apartados de
pecados.
Desde el punto de vista de la psicología
grupal podemos reconocer diferencias entre ambos conceptos.
El chivo emisario es el que está cumpliendo el rol del que lleva y trae
información, el que genera alianzas (sea positivas como
negativas), suele actuar entonces como portavoz y dinamizante del
grupo.
El chivo expiatorio, por su parte, es el que está asumiendo el rol asignado
por el grupo de ser el depositario de todo aspecto
negativo grupal. Es el que carga con la culpa colectiva, sin ser
materialmente culpable.
Ambos roles, el de chivo emisario y el de chivo expiatorio, son
complementarios en los grupos; ya que esencialmente es desplazada sobre el
expiatorio la culpa de los fallos ocasionados por la actuación no adecuada
el emisario.
Le deseo lo mejor, y le
recuerdo que nuestro sitio se mantiene gracias a la colaboración de los
generosos visitantes.
Que el Uno y Único Dios bendiga a quienes le
son fieles servidores,
y que
sepamos construir Shalom, Iebarejejá H'.
Yehuda Ribco
E-mail: comentario@serjudio.com?subject=Rap2271 |