Ha leshón hakódesh, el Idioma del Noajismo

YR Por Rav Yehuda Ribco
17/08/2012 4 min de lectura
Escuchar artículo Lectura por voz
Texto:
WhatsApp
Torá Viva y Sabiduría Aplicada a la Vida

Ha leshón hakódesh, el Idioma del Noajismo

Por Rav Yehuda Ribco • 17/08/2012 • Material de estudio para la mesa de Shabat

¿que idioma habla Dios? ¿En que Idioma se dijo el «hagase la Luz?¿que idioma hablaba Adan y la humanidad prediluviana? ¿Que idioma hablaba Noe y su familia?

La respuesta es simple: en leshón hakódesh hoy conocido como «idioma hebreo».
Es por ese simple hecho, que el Hebreo es el Idioma original del Noajismo,

En este hogar, que tambien es mi hogar mas sin embargo se nos enseña a no aprenderlo e inclusive a evitar su uso siquera, argumetnando que seria una «usurpacio nde indentidad», que nos volveriamos noajudas, que el idioma sagrado es «propio» de los judios, que es «poco noajida» etc etc.

¿Pero esto realmente es asi en la practica? la mayoria de nosotros usamos ciertos hebraismos de manera comun como HaSHem, Noaj, noajismo, Shalom etc

El Noajismo de Fulvida se pretende que sea totalmente laico, vernaculo, acultural y cosmopolita lo cual esta bien, pero tiene sus fallas y en el fondo carece de un fundamento absoluto, mas tarde lo explicare

Ahora, otro punto es definir el Termino NOAJUDA: el cual es un individuo que se dice noajida y que copia y emula practicas judias o pseudojudias, como por ejemplo aquellos que ponen magenistas de foto de perfil , banderitas israelies de foto de portada, se dejan crecer churritos en las patillas estilo jasidico, hacen burdas imitaciones de ritos judios etc

Ahora, ¿hablar, estudiar , aprender o usar la lengua sagrada nos vuelve noajudas?? en ese contexto el propio Noe seria noajuda y no solo el sini practicamente todos los Justos de las Naciones mencionados en la Escritura y el Talmud etc no nos hace noajudas, sino al contrario, NO HACE NOAJIDAS 100% APEGADOS AL CONTEXTO ORIGINAL EN QUE FUE REVELADO EL NOAJISMO:

¿En que idioma hablo Dios a Noe? ¿En que idioma dio las 7 leyes? ¿en que idioma impuso las dispociciones del pacto? ahora Dios hablo en «hebreo» no solo a la humanidad sino a todo ser vivo.

Por ende el hebreo es el idioma universal del Noajismo

Y es presisamente eso a lo que voy: En mi tiempo como difusor de noajismo he conocido numerosas paginas webs noajidas, la mayoria de USA, en dioma ingles (se suele usar hebreo a veces sobretodo noajidas britanicos, los cuales se ponen nombres como Ben Noach y cosas asi por ejemplo: http://www.noachide.org.uk/)

Ahora, el minusculo detalle es que solo 4 idiomas tienen una palabra para «noajida», el español, el ingles, el frances y logicamente el hebreo.

Esto peude traer problemas de indentidad a la larga ¿porque? alguen puede decirme como se dice «hijo de Noe» en serbocroata, bielorruso, armenio o azeri?? Sabra Dios XD y entonces como les difundimos a ellos???

en ingles es posible pero inevitablemente llegaran a la palabra original para designarnos: Bnei Noaj y sobretodo a la grafia original: (בני נוח )

Y es presisamente ese el detalle, el hebreo puede servir para unificar a los noajidas, los cuales hablamos miles de lenguas, en una sola identidad y que mejor que la original:
Seamos estadounidesnes, rusos, checos, serbios, sudafricanos, argentinos, venezolanos, kurdos, mexicanos, bengalies, puynabies, australianos etc, y sea como sea que se diga Bnei Noaj en nuestra lengua, esa grafia en la lengua sagrada nos une a todos:

בני נוח

La realidad es que el Noajismo mas puro y original seria como el de noe, como el de job, como el de Abraham, y si ellos usaban hebreo, pues perfecto, claro esta, que lo parenda quien quiere, quien no pues no, pero quien quiera aprenderlo, pues no lo estigmatizen, no lo recahzen

cabe resaltar que esa ideologia de «noajida no aprendas ni uses ni digas ni coma en hebreo» es propia de este sitio» en la practica ni los judios son asi de exagerados con ese tema: hasta en Israel hay cursos de hebreo a distancia para noajidas…

el Noajismo vernáculo multilingue dataria de Babel, no de Noe

Eso es todo por ahora y luchemos por un Noajismo universal, cosmopolita, vernáculo, laico, espiritual, de gentiles, por gentiles y para gentiles, con cero tolerancia a los noajudas, pero unificados por las raíces lingüísticas de nuestra identidad original.

SABIDURÍA SEMANAL DIRECTO A TU CASILLA

Boletín Semanal de SerJudio.com

Recibí el análisis de la Parashá de la Semana, la Perla de Sabiduría y las respuestas más destacadas del Rav Yehuda Ribco.

Deseo recibir:
Sin spam. Podés darte de baja en cualquier momento con un solo clic.
Compartir este estudio:
WhatsApp Telegram Facebook X RSS

Profundiza este tema en vídeo

Acompaña al Rav Yehuda Ribco en sus clases, conferencias y respuestas audiovisuales en YouTube.

Suscribirse al Canal →
¿Valoras esta labor educativa comunitaria? Apoya voluntariamente la difusión →
YR
ACERCA DEL AUTOR

¿Quién es el Rav Yehuda Ribco?

Más de 4 décadas dedicadas a la enseñanza y difusión de la Torá viva, la ética judía, el pensamiento auténtico y la psicología espiritual aplicada a la vida cotidiana. Es autor de la monumental traducción moderna y completa del Tanaj al español latinoamericano (disponible en la inmensa biblioteca de Sefaria y en la app de Tanaj de SerJudio).

💬

¿Deseas dejar un comentario o formular una pregunta?

Inicia sesión con tu cuenta de SerJudio.com o regístrate gratis en 1 paso para participar en la comunidad y compartir tus reflexiones.