Freddy Contreras nos consulta:

Muy buenas tardes.
Es mi primera pregunta y pido disculpa porque estoy seguro que la misma es demasiado elemental. ¿Cual es el significado en español de la palabra SHALOM?.
Por lo que he leido en la página se que es algo bueno grande y del agrado del Eterno. Pero me gustaría saber si tiene algun
Freddy Contreras. 52 años. Ingeniero. Pampatar. Venezuela

Shalom,
«Bendito el que viene en el nombre del Eterno.» (Tehilim / Salmos 118:26 📖).
Bienvenido y gracias por enviarnos su interesante misiva.

Shalom se traduce como paz.
Es también un saludo, tal como hola o chau.

Pero Shalom es un concepto mucho más profundo, ya que es uno de los 70 nombres sagrados del Eterno.
Shalom remite a un estado de perfección, de armonía, de estabilidad, de bendición.
Shalom es equilibrio, fuerzas opuestas que se complementan, integridad.
Shalom es ausencia de conflicto pero también un movimiento de progresivo mejoramiento.
Shalom es reparar las brechas, remunerar las deudas, retribuir en la justa medida.

Es un concepto grande y profundo, que ha hecho usted muy bien en consultar su significado.
Gracias.

Si le quedan dudas pertinentes, hágalas llegar.

Que sepamos construir Shalom.

More Yehuda Ribco

Su apoyo constante nos permite seguir trabajando