Claves: Israel, israelita, israelí, judío, Judea, Samaria, Judá,
Yehuda, Shomron, nombre, país, Estado, Palestina, medio, oriente, reino,
David, Mashiaj, mesías, rey.
|
|
 ¿Por qué se llamó al estado judío Israel, si
Yehudah hubiera sido más apropiado?
Iael E.
Turquía
(Deben incluir en todos sus
mensajes para nosotros su nombre completo, el nombre de la ciudad y país
donde vive) |
|
Shalom.
Gracias por su consulta.
Es cierto, el último reino/estado
independiente judío se llamaba Yehudá/Judá/Judea.
Y es verdad, la mayoría de los actuales judíos provienen de ese reino, y no
de los habitantes del reino hermano de Israel, desaparecido en el año 722
AEC.
Pero, hay razones valederas para denominar al Estado de Israel de esa
manera, la daré algunas:
-
Tanto el reino de Yehudá como el de Israel
provenían de la Familia/Pueblo de Israel, por lo que no es incorrecto que
los de Yehudá también se denominen "Israel", y así llamen a su país.
-
El Estado judío tiene como una esperanza el
retorno de todos los vástagos de Israel desperdigados por el Mundo, tanto
los descendientes de las diez tribus perdidas, como los del reino de
Yehudá.
Llamando al Estado del modo que lo es, se hace hincapié en lo que une, y
no en lo que separa. Se da un mensaje de unidad, de reunión, en lugar de
discordia y preservar rencillas olvidadas hace milenios.
-
Nuestra Tradición, casi desde sus comienzos,
llamó a la tierra ocupada por el Estado judío como Tierra de Israel, ¿qué
más lógico que llamar al Estado de la misma manera?
-
Incluso antes de la independencia del Estado
de Israel, una de las mentes más brillantes del judaísmo del siglo XX, el
Rav Kook, denominó al futuro Estado como Israel, dando así por sentado que
el nombre debería provenir de lo más antiguo de nuestra historia, y no de
lo posterior.
-
Desde hace milenios se ansía la llegada del
rey de los judíos que nos dará la paz, armonía e independencia en nuestra
Tierra. Esperamos al Mashiaj, el ungido como rey, de la casa de David. Y
desde hace milenios recordamos a "David melej Israel" - "David el
rey de Israel". Siendo el Estado de Israel el retoño de la Era mesiánica,
¿qué otro nombre le cuadraría mejor que el que tiene?
-
Por último, una razón de lógica.
Por judío se entiende una religión.
En tanto que por israelí se debe entender una ciudadanía (aunque a
veces se confunden los término con israelita, que es otra cosa).
Si el país se hubiera llamado Judea, ¿sería lógico que hubiera
cristianos-judíos; musulmanes-judíos; budistas-judíos; etc.; tal
como hoy hay musulmanes israelíes, etc.?
Así pues, para preservar de confusiones, mejor fue darle el nombre de
Israel.
Haga click
aquí para enviarnos sus comentarios, y recuerden que quedo a las
órdenes.
Iebarejejá H' - Dios te bendiga, y que sepamos construir Shalom
Yehuda Ribco
|
