Claves: Rezo, plegaria, oración, tefila, davenen, avoda, siddur, majzor, sidur, libro

Shalom.
Gracias por su pregunta.

Lamento que no encuentre, porque eso es muy extraño que suceda. Pues, en las librerías dedicadas a temáticas judías el Siddur (libro de rezos) es como el pan en la panadería.
No hay nombres que le pueda recomendar, ni de compiladores, ni de editoriales, ni de versiones, pues son variadísimas las posibilidades y los usos. Hay libros de rezo de estudio, otros para niños, otros para viajeros, otros con explicaciones simples, otros con traducciones, otros con reglamentos. Aparte de las versiones correspondientes a comunidades, grupos, etc.
Por ejemplo, en este momento al lado de mi computadora estoy viendo cerca de 25 ediciones diferentes del Siddur, todas ellas muy útiles y acordes para el rezo, pero de los cuales sólo utilizo regularmente uno para rezar.
Así que, pedir un siddur en particular para ser recomendando, es como querer obtener una gota en particular en un océano.
Lo mejor es que se ponga en contacto con alguna librería o tienda dedicada a temáticas judaicas, explique a ellos sus necesidades y requerimientos, que los tenderos sabrán ofrecerle lo mejor que cuenten a disposición, de acuerdo a sus necesidades específicas.

Lo único que le puedo aconsejar es que la compra la realiza en un comercio certificadamente judío, o al menos que usted revise el libro que adquirirá, no sea que le vendan un libro idolátrico de los falsos judíos (que se hacen llamar mesiánicos), y que finalmente usted en lugar de comprar un bálsamo, termine envenenado su vida.

Iebarejejá H' - Dios te bendiga, y que sepamos construir Shalom

 Yehuda Ribco

Haga click aquí para enviar su mail acerca de este texto