Respuestas a Preguntas // Deidad             

Claves: Dios, Hashem, nombres, santidad, borrar, denigrar, ensuciar, respeto, amor

Pregunta:  Shalom ubraja mori Yehuda.

Veo en algunos sidurim la yud yud como nombre de Hashem, y quisiera saber si es uno de sus nombres, y que significa.

Gracias mil

Gabriel W.
País: Perú

(Deben incluir en todos sus mensajes para nosotros su nombre completo, el nombre de la ciudad y país donde vive)

Shalom.
Gracias por participar.

La denominación formada por dos letras Iod consecutivas no es uno de los nombres del Eterno, aunque si es uno de Sus apelativos que es usado con bastante frecuencia en algunas ediciones de siddurim -libros de rezo-, especialmente en las más baratas.
Estas dos letras cumplen función similar a llamar Dios al Eterno, pero en hebreo... es algo así...
Aunque no exactamente, pues Dios es una palabra foránea (si bien en otra oportunidad descubrimos que sus más primitivas raíces están en el hebreo), que no guarda vinculación con ningún nombre consagrado del Eterno.
Por su parte las dos Iodim consecutivas tienen su origen en la forma de escribir EL Nombre esencial del Eterno (I-H-V-H), y su forma de pronunciación (Adon-ai). A la Iod inicial del Nombre esencial se la sigue con la Iod final de Adon-ai, y entonces el lector atento reconoce que allí donde lee IODIOD debe pronunciar Adona-ai y pensar en I-H-V-H.

Puede resultar complejo, pero no lo es luego de que se medita un poco en el asunto.

Y, ¿por qué se usa una denominación así, en lugar de Su nombre?
Pues, la respuesta la encontrará aquí.

Si este texto le ha sido de provecho, no olvide que este sitio se mantiene gracias a SU colaboración económica. No cierre su mano, y abra su corazón bondadoso.

Que el Uno y Único Dios bendiga a quienes le son fieles servidores, y que sepamos construir Shalom, Iebarejejá H'.

 Yehuda Ribco

comentario@serjudio.com?subject=Rap1864

Inicio | Arriba | Más Respuestas | Reglas para los e-mail

Presentación | Información de derechos

©2003 Yehuda Ribco, Montevideo, Uruguay.
 Todos los derechos son propiedad de sus autores.

___Queda terminantemente prohibido el uso de estos textos para fines de idolatría:
 falsos-judíos mesiánicos abstenerse de utilizar la información para embaucar___