Lic. Prof. Yehuda Ribco (Nisán 29, 5763 - 1/5/03)

Presentación | Apoyo |  Búsqueda 

 Respuestas a Preguntas // Deidad         

Claves: Dios, Hashem, profeta, profecía, revelación, Moisés, Sinaí, Torá, verdad, existencia, Presencia, Talmud, querubines, Templo, Santuario, arca, tablas, pacto, alianza, gloria, honor, manifestación, mundo, percibir, entender, comprender

Pregunta: Quisiera poder entender la diferencia que hay entre la palabra kabod y la palabra shekina.

Gracias

Ana B.
País: México
 

(Deben incluir en todos sus mensajes para nosotros su nombre y apellidos completos, edad, profesión o actividad, el nombre de la ciudad y país donde vive. Si falta alguno de estos datos, probablemente su email no sea respondido de ningún modo. Presten atención a las REGLAS, gracias.)

Shalom.
Gracias por participar.

Como hemos mencionado, Shejiná es la presencia del Eterno que se manifiesta como una irradiación luminosa singular y distintiva que afecta de modo particular el espíritu del que la percibe.
En la actualidad, mientras la nación judía aún permanece en el exilio y sin Templo en Ierushalaim/Jerusalén, la divina Presencia está velada y su luz también está exiliada.
Ejemplos ya hemos dado en el texto que recién hemos citado.

En cuanto a Kabod, en hebreo quiere decir ,"Honor", "Respeto", "Gloria".
Cuando se usa en relación al Eterno, se está queriendo indicar cualquier manifestación de Dios en el mundo que ha sido percibida.
Cuatro ejemplos:

• "Y la apariencia de la gloria del Eterno en la cumbre del monte era como un fuego consumidor ante los ojos de los Hijos de Israel."
  (Shemot / Éxodo 24:17)
   

• "Entonces la nube cubrió el tabernáculo de reunión, y la gloria del Eterno llenó la morada."
  (Shemot / Éxodo 40:34)
   

• "El uno proclamaba al otro diciendo: -¡Santo, santo, santo es el Eterno de los Ejércitos! ¡Toda la tierra está llena de Su gloria!"
  (Ieshaiá / Isaías 6:3)
   

• "...oí detrás de mí el ruido de un gran estruendo: ''¡Bendita sea la gloria del Eterno desde Su lugar!''"
  (Iejezkel / Ezequiel 3:12)

Por lo que acabamos de explicar resulta evidente que la Shejiná es una de las maneras en que se revela el Kabod del Eterno.

Para finalizar, no está demás recordar que ninguna de las manifestaciones de Dios en el mundo permiten siquiera discernir mínimamente la esencia inescrutable del Eterno.
Él en Su esencia es eternamente oculto.

Antes de despedirme, un recordatorio: ¿Ya ha colaborado con nuestra tarea sagrada?

Que el Uno y Único Dios bendiga a quienes le son fieles servidores, y que sepamos construir Shalom, Iebarejejá H'.

 Yehuda Ribco

E-mail: comentario@serjudio.com?subject=Rap2206

Página principal | Arriba | Más Respuestas | Reglas para los e-mail

Presentación | Apoyo | Búsqueda 

©2003 Yehuda Ribco, Montevideo, Uruguay.
 Todos los derechos son propiedad de sus autores.

___Queda terminantemente prohibido el uso de estos textos para fines de idolatría:
 falsos-judíos mesiánicos abstenerse de utilizar la información para embaucar___