Serjudio.com- Nombre, shem, masoreta, profecía, Dios, religión, Midrash, Talmud, Rabino, rabínico, oral, Torá, estudio, bíblico, Biblia, Israel, israelita, hebreo, judío, judaísmo


Lic. Prof. Yehuda Ribco // 1 Adar 13, 5765 - 22/2/05

Presentación \| Apoyo \| Búsqueda

Respuestas a Preguntas // Deidad
Havaie Elokim
Claves: Nombre, shem, masoreta, profecía, Dios, religión, Midrash, Talmud, Rabino, rabínico, oral, Torá, estudio, bíblico, Biblia, Israel, israelita, hebreo, judío, judaísmo
Pregunta: Estimado Yehuda Ribco, Me dirijo a usted con una pregunta sobre la Haftarah de Tetzave: en los psukim 43:18, 43:19 y 43:27 de la misma, la forma del nombre de D-s que figura escrita, debe leerse "Ad-nai Ad-nai" o "Ad-nai Elokim"? Si bien la primera opcion es la que se ve "literalmente" en el texto, he escuchado la segunda, y es por ello que estoy en duda al respecto. Gracias, Saludo atte., Sabrina B. Argentina Deben incluir en todos sus mensajes para nosotros su nombre y apellidos completos, edad, profesión o actividad, el nombre de la ciudad y país donde vive. Si falta alguno de estos datos, probablemente su e-mail no sea respondido de ningún modo. Presten atención a las REGLAS, gracias.)
Shalom, bienvenida nuevamente y gracias por escribir. El Tetragrámaton (I-H-V-H, Havaie) que es el nombre inefable del Eterno suele estar punteado en el Tanaj con los signos vocales de la palabra A-donai, y así sabemos que se pronuncia A-donai. El sentido de este nombre, así escrito es: "Eterno Amo del Universo". Pero, cuando el Tetragrámaton ha de pronunciarse como E-lohim, la puntuación es la que corresponde a esta palabra. Con esta segunda manera se debe comprender: "El Eterno es el estricto Juez que está actuando con Misericordia". ¿Colaboró usted ya con SerJudio.com? Si le quedan dudas, hágalas saber. "¡Bendito el que viene en el nombre del Eterno!" (Tehilim / Salmos 118:26) Shalom. Notas: Yehuda Ribco E-mail: comentario@serjudio.com Ayúdenos a crear un mundo confortable y confiable... ... su donación tiene bendiciones: Sea un Compañero Dorado con us$ 1.000 o más, Compañero Dedicado con us$ 720, Compañero Generoso con us$ 360, Compañero Bondadoso con us$ 100, Compañero de Corazón con us$ 36, o sea Compañero como usted prefiera, siempre será bendito y de bendición. Haga clic aquí para saber cómo colaborar con nosotros... GRACIAS!

Página principal | Arriba | Más Respuestas | Reglas para los e-mail

Presentación | Apoyo | Búsqueda

___Queda terminantemente prohibido el uso de estos textos para fines de idolatría:
falsos-judíos mesiánicos abstenerse de utilizar la información para embaucar___