Responsable: Lic.  Prof. Yehuda Ribco (Shevat 4, 5762 - 17/1/02)

Beshem H' El Olam


 Respuestas a Preguntas // Personas

Raíz de judío

Shalom Ubrajot Moré Yehuda Ribco.
Donde quiera que se encuentre, reciba todas las bendiciones en el nombre de nuestro Elohím, bendito sea.
Aparte de saludarle, le envio una pregunta para que me haga el favor de atender.
¿Dé donde tiene su origen la palabra Judío?.
¿Tienen el mismo significado la palabra Judío y Yehudi ?.
Espero su fina respuesta.
Gracias.

B.R.
México

Gracias por comunicarse, ya extrañaba sus preguntas.
Por el momento continúo viviendo en mi bendito Uruguay.

La palabra judío es el gentilicio de Judea, que era el nombre dado por lo romanos en su lengua al territorio de Yehudá.
Esto fue antes de que estos indignos conquistadores inventaran el nombre de Palestina para librarse incluso ideológicamente de los judíos luego de nuestro terrible derrota del 135 EC.
Evidentemente Judea es una traducción fonéticamente similar a Yehudá, por lo que el significado original de judío no puede divergir del de Yehudí.
Como recordará, Yehudí proviene de Yehudá que quiere decir: "reconozco -agradezco- a Dios".
Todas las construcciones posteriores, que la Real Academia de la Lengua oficializó en su momento (tales como usurero, avaro, traidor, etc.), no tienen relación real con los judíos de carne y hueso, sino con las fantasías paranoides de nuestros perseguidores.

Quedo a sus órdenes.
Iebarejejá H' - Dios te bendiga, y que sepamos construir Shalom

Yehuda Ribco

  Comparta con nosotros su opinión, haga click aquí
 


Inicio | Arriba | Glosario | Fechas | Más Respuestas  

Presentación | Información de derechos | Sus comentarios | Servicios | Apóyenos

©2001 Yehuda Ribco. Todos los derechos son propiedad de sus autores.