Judaismo conversion Israel Mashiaj Tora Dios amor paz

 

 Lic.  Prof. Yehuda Ribco (Nisan 30, 5762 - 11/4/02)

Inicio (Judaismo conversion Israel Mashiaj Tora Dios amor paz)Tienda (Judaismo conversion Israel Mashiaj Tora Dios amor paz)Contacto (Judaismo conversion Israel Mashiaj Tora Dios amor paz)Apoyo (Judaismo conversion Israel Mashiaj Tora Dios amor paz)

BeShem H' El Olam


 Respuestas a Preguntas
// Hebreo // Educación           

 Dónde poner el acento

Claves: Hebreo, daguesh, acento, corrección, idioma, lengua, kodesh.

judíos preguntas respuestas mashiaj hamashiaj fiestas jaguim shabat shabbat rezos plegaria Dios Estoy tomando un curso basico de hebreo I, y primero estamos leyendo las letras , luego transliterando para luego buscar los significados me gustaria saber en forma precisa reglas para aplicar el DAGUES y cuando se doblan letras al transliterar

Eduardo Andino
Desconocido

(Incluiremos el e-mail del remitente que no nos escribe su nombre completo, el nombre de la ciudad y país donde vive)

Shalom.
Agradecería que si le envío un mail solicitando ampliación o aclaración de su pregunta, tenga (al menos) la amabilidad de responderlo, antes de pretender aprender exquisiteces de idiomas extranjeros, un poco de consideración hacia las personas es provechoso...

Le daré las explicaciones que pide, aunque dudo que en un nivel básico de hebreo, en el cual ni siquiera reconocen las letras, pueda serle de utilidad.

Tres tipos de daguesh -acentuación- hay:

  1. En las letras que se deben duplicar su sonido, particularmente al haberse omitido la letra anterior. Por ejemplo: ekkaj -tomaré-, que debería ser elkaj.
     

  2. En las letras begue"d, kefe"t, para modificar su valor fónico, esto ocurre si la letra acentuada con daguesh está al principio de la palabra, o siguiendo a un shevá naj. Ejemplo: telefon -teléfono-, su verbo en infinitivo es letalpen.
     

  3. El que se pone en la letra he al final de la palabra, para indicar que es una letra que no pertenece a la palabra principal y debe ser acentuada particularmente.
     

Si algo de lo que le he enseñado en este texto le sirve para ser mejor persona, y ha aprendido sobre qué es prioritario poner el acento, ¡qué bendición!

Sus comentarios son bienvenidos, y recuerden que quedo a las órdenes.
Iebarejejá H' - Dios te bendiga, y que sepamos construir Shalom

 Yehuda Ribco

 

Este artículo me aporta..:  poco| algo| bastante| mucho| un cambio positivo
Mi edad..............................:
Ciudad/País......................:
Comentario......................:
 
Su evaluación hace la diferencia:
 


Inicio | Arriba | Glosario | Fechas | Más Respuestas