Nombre (apodo)

YR Por Rav Yehuda Ribco
15/05/2002 3 min de lectura
Escuchar artículo Lectura por voz
Texto:
WhatsApp
Torá Viva y Sabiduría Aplicada a la Vida

Nombre (apodo)

Por Rav Yehuda Ribco • 15/05/2002 • Material de estudio para la mesa de Shabat

Busca:   

Walter L.
Argentina

(Deben incluir en todos sus mensajes para
nosotros su nombre completo, el nombre de la ciudad y país donde vive)

Shalom.
Gracias por participar, y no se preocupe que no es molestia.

"Tini" en hebreo es "lodoso",
"embarrado".

Lo más probable es que el nombre que su hijo
le da a la iconografía religiosa cristiana no tenga ninguna vinculación con
aspectos sobrenaturales o paranormales, ni se deba a alguna afectación de
ninguna especie en su criatura.
La razón para mi presunción es muy evidente.
Es notorio que la imagen de la deidad cristiana es habitual y frecuente; no
es infrecuente que las personas (incluso las no cristianas) estemos
sumergidos en un mar de imágenes y alusiones a Ieshu/Jesús; por lo cual, no
es extraño que para su pequeño esta imagen le sea familiar y conocida
(aunque no se la hayan inculcado en su hogar).

¿Por qué lo llama "Tini"?
Eso, mi apreciado padre, no lo deberíamos ver en inusitadas conexiones
metafísicas con el idioma hebreo o el arameo, sino en lo que "Tini"
significa en el idioma personal de su hijo.
Por ejemplo, para algunos niños la "Baba" es la abuela. ¿Acaso las abuelas
que reciben este mote de parte de sus nietos son personas que usan babero,
o que no controlan la saliva en sus bocas? Evidentemente que no podemos
encontrar una conexión entre lo que "Baba" significa en español, a lo que
significa en lenguaje infantil.

En todo caso, y como una idea, no como una
verdad revelada
, ¿no habrá algún "Martín" flaco y barbado en las
cercanías de su hijo?
Es sabido que a algunos "Martín" se los apoda "Tini" (entre otros motes).
¿No es más lógico y saludable suponer esto que la conexión metafísica?
Ésta es una hipótesis entre otras que pueden surgir, como por ejemplo la
relación de la palabra "tini" con "cris-tiani-to". ¿No tuvo o tiene su hijo
alguna amistad, o preceptora, o familiar que sea muy ferviente cristiana y
lo denomine así a su hijo?
Piense en otras opciones, y verá que varias son las posibles respuestas.

En definitiva, querido padre, las más de las
veces las respuestas son más simples de lo que aparentan.
Y recuerde que su hijo SÍ es un elegido, es el elegido por sus padres para
crecer como un hombre de bien, en paz y armonía con el mundo. Quiera Dios
que así sea.

Si este texto le ha sido de provecho, no
olvide que este sitio se mantiene gracias a SU colaboración
económica. No cierre su mano, y abra su corazón bondadoso
.

Iebarejejá H’ – Dios te bendiga,
y que
sepamos construir Shalom

 Yehuda Ribco

email: comentario@serjudio.com?subject=Rap1448


Inicio |
Arriba | Más Respuestas

| Información de
derechos

SABIDURÍA SEMANAL DIRECTO A TU CASILLA

Boletín Semanal de SerJudio.com

Recibí el análisis de la Parashá de la Semana, la Perla de Sabiduría y las respuestas más destacadas del Rav Yehuda Ribco.

Deseo recibir:
Sin spam. Podés darte de baja en cualquier momento con un solo clic.
Compartir este estudio:
WhatsApp Telegram Facebook X RSS

Profundiza este tema en vídeo

Acompaña al Rav Yehuda Ribco en sus clases, conferencias y respuestas audiovisuales en YouTube.

Suscribirse al Canal →
¿Valoras esta labor educativa comunitaria? Apoya voluntariamente la difusión →
YR
ACERCA DEL AUTOR

¿Quién es el Rav Yehuda Ribco?

Más de 4 décadas dedicadas a la enseñanza y difusión de la Torá viva, la ética judía, el pensamiento auténtico y la psicología espiritual aplicada a la vida cotidiana. Es autor de la monumental traducción moderna y completa del Tanaj al español latinoamericano (disponible en la inmensa biblioteca de Sefaria y en la app de Tanaj de SerJudio).

💬

¿Deseas dejar un comentario o formular una pregunta?

Inicia sesión con tu cuenta de SerJudio.com o regístrate gratis en 1 paso para participar en la comunidad y compartir tus reflexiones.