Judíos (hebreos)

YR Por Rav Yehuda Ribco
15/05/2002 2 min de lectura
Escuchar artículo Lectura por voz
Texto:
WhatsApp
Torá Viva y Sabiduría Aplicada a la Vida

Judíos (hebreos)

Por Rav Yehuda Ribco • 15/05/2002 • Material de estudio para la mesa de Shabat

 

(Incluiremos el e-mail
del remitente que no nos escribe su nombre completo, el nombre de la ciudad
y país donde vive)

Shalom.
Gracias por participar nuevamente.

La persona puede dirigirse a
Dios de la manera que quiera, pues mientras sea respetuosa no incurre en
trasgresión.
Pero en cuanto a los nombres de Él, y a las cualidades descriptivas que
sirven como sus alabanzas, no se debe añadir a los que ya han sido
estipulados desde el Tanaj (el mal llamado Antiguo Testamento), o por
los inspirados dirigentes de la Gran Asamblea. Por una simple razón, el que
añade según su gusto termina por quitar, o por errar.
Claro, si usamos una traducción como "Eterno" o "Señor" por Adon-ai;
o "Todopoderoso" por Shadd-ai, no es inconveniente, pues no añadimos,
sino traducimos más o menos aproximadamente.
Pero, si usamos conceptos erróneos como Jehová, aunque este el mal
uso extendido, lo que estamos haciendo es degradar a Dios, y conducir al
ingenuo hacia el pecado.

Y siendo más estrictos aún,
hay gente que dice que el Dios de la Torá es en realidad Satanás. Y es mucha
la gente que dice y piensa eso. Y así denominan a Dios… Satanás.
Yo sé que están errados.
Supongo que usted también lo sabe.
Pero, siguiendo su línea de pensamiento, (si muchos lo hacen, y el deseo es
de dirigirse a Él), ¿por qué no le llama usted también Satanás?

Mi mejor consejo para usted y
todos lo que esto lean, en este tema o en cualquier otro: en lugar de buscar
como enmascarar el error, ¿por qué no desechar lo falso y buscar con afán lo
certero?

Quedo a las órdenes.
Iebarejejá H’ – Dios te bendiga, y que sepamos construir Shalom

 Yehuda Ribco

 
Comparta con
nosotros su opinión, haga click aquí

 

Me
parece este artículo :
 malo| regular| bueno| muy bueno|
excelente

Mi
edad…………………:

Ciudad…………………..:

 

Su evaluación hace la diferencia:

 


Inicio |
Arriba |

Glosario
|
Fechas |

Más Respuestas
 

| Información de
derechos
| Sus
comentarios
|
Servicios
|
Guía

SABIDURÍA SEMANAL DIRECTO A TU CASILLA

Boletín Semanal de SerJudio.com

Recibí el análisis de la Parashá de la Semana, la Perla de Sabiduría y las respuestas más destacadas del Rav Yehuda Ribco.

Deseo recibir:
Sin spam. Podés darte de baja en cualquier momento con un solo clic.
Compartir este estudio:
WhatsApp Telegram Facebook X RSS

Profundiza este tema en vídeo

Acompaña al Rav Yehuda Ribco en sus clases, conferencias y respuestas audiovisuales en YouTube.

Suscribirse al Canal →
¿Valoras esta labor educativa comunitaria? Apoya voluntariamente la difusión →
YR
ACERCA DEL AUTOR

¿Quién es el Rav Yehuda Ribco?

Más de 4 décadas dedicadas a la enseñanza y difusión de la Torá viva, la ética judía, el pensamiento auténtico y la psicología espiritual aplicada a la vida cotidiana. Es autor de la monumental traducción moderna y completa del Tanaj al español latinoamericano (disponible en la inmensa biblioteca de Sefaria y en la app de Tanaj de SerJudio).

💬

¿Deseas dejar un comentario o formular una pregunta?

Inicia sesión con tu cuenta de SerJudio.com o regístrate gratis en 1 paso para participar en la comunidad y compartir tus reflexiones.