Shalom.
Gracias por participar.

Los Serafim, ofanim y jaiot
hakodesh que usted puede leer en la tefilá -plegaria- (aunque no
precisamente en la amidá) son designaciones de clases de
emisarios/servidores de Dios, los comúnmente llamados ángeles.

Como los ángeles son alegorías
de fuerzas o funciones, o son entidades espirituales, es improbable que sean
animales celestiales como usted los designa.
Si la confusión surge por el nombre de jaiot, le explico que la voz
hebrea jaia cuenta con diversos significados: bestia, alma, alimento,
tropa.
En el caso de los ángeles, jaiot hakodesh probablemente
designa la tropa de lo santo, aunque quizás la traducción más
acertada sea la de entidades de lo santo, pues
jaiá tiene enorme asociación con los conceptos: viviente, existente y
entidad.

Por último, la propia
definición de malaj -ángel-, lo ubica en una categoría muy diferente
a la de las bestias.

Espero los
comentarios de los lectores, y recuerden que quedo a las órdenes.
Iebarejejá H’ – Dios te bendiga, y que
sepamos construir Shalom

 Yehuda Ribco

Este
artículo me aporta:
 poco| algo| bastante| mucho| un cambio

Mi
edad…………………:

Ciudad…………………..:

Su evaluación hace la diferencia:

Inicio |
Arriba |

Glosario |
Fechas |

Más Respuestas
 

| Información de
derechos | Sus
comentarios |
Servicios |
Guía

©2001
Yehuda Ribco. Todos
los derechos son propiedad de sus autores.