Lic. Prof. Yehuda Ribco |
||
BeShem H' El Olam |
LaH' Haaretz UMeloa
Si quiere ser activo en la difusión de la Torá, el judaísmo y el crecimiento integral de la persona y la sociedad,
apóyenos económicamente haciendo su generosa contribución a la cuenta número: 1249983; a nombre de Yehuda Ribco; en el banco Discount Bank Latin America; sucursal Rincón 390, Montevideo - Uruguay.
Dios les provea según sus necesidades.
Recibimos
Yehuda: esto lo traduje del ingles al español.
Como mi amigo se convirtió en un asesino
Por Sheila Raviv
Jerusalem (15 de junio de2001)- El miércoles me encontré con un amigo.
Usualmente lo cito en mis artículos de e-mail pero sin divulgar su nombre
verdadero por temor a poner en riesgo su vida. Por razones que van a quedar
claras luego, aquello ya no tiene relevancia.
Hassan, un árabe israelí con familia en Bethlehem, está construyendo una casa
para él y su familia en Beit Safafa.Hace aproximadamente un año, Hassan
decidió estudiar computación, para mejorar su trabajo como criado en la casa
de los padres de mis suegros. El único curso gratis disponible para él era uno
dirigido por un grupo musulmán. Con el correr del tiempo, el se iba
convirtiendo más y más devoto, y me contaba con mucho agrado el placer y
gratificación que sentía del ser un musulmán practicante. Los dos nos
divertíamos, apartados de la proximidad de los años de inquisición,
discutiendo la situación – cada uno desde su punto de vista. Hablé con él
el
miércoles y me expresó su tristeza al sentirse impedido de visitar a su
familia en Bethlehem debido a la clausura, pero agregó he entendía totalmente
las razones por las cuales los palestinos no eran permitidos en Israel. De
repente, se desahogó: “Arafat no quiere la paz. Es un caballo de guerra que
pretende que los musulmanes llenen Israel para echar a los judíos y cristianos
fuera.”
Le pregunté de que manera las cosas estarían mejor sin Arafat y su pandilla
corrupta. “Arafat ha sido tan exitoso en envenenar las mentes de todo el
pueblo palestino, haciéndoles creer que Israel es enteramente legítima de
ellos y que conseguirán la gracia eterna si están dispuestos a morir por sus
ideales, que solo hay vergüenza en volver atrás”, me respondió. “ Para
los que
se inician, los líderes del Hamas, Jihad Islámica y Hezbolá , y la OLP en la
Autoridad Palestina hay 10 veces más violencia que Arafat y además no van a
parar, matando y mutilando todo lo que se mueva y lleve el título de judío. En
segundo término, la locura de el pueblo palestino no permitirá ninguna
pacificación. Ellos creen que judíos y cristianos deben ser expulsados, de lo
contrario los palestinos librarán una guerra total contra Israel. También
creen que harán esto con el apoyo de las naciones árabes de la región.” Le
pregunté si esa era tan sólo su opinión personal y me dijo: “ No es sólo
mi
opinión, eso es lo que los líderes dicen en cada reunión, cada mezquita y
cada
canal de televisión. Están llamando a una guerra santa contra los infieles. Mi
opinión personal es que si los europeos y los americanos no se despiertan a la
verdad, muy, muy pronto moriremos todos.”
Ayer, descubrí que Hassan había estado trabajando con la inteligencia israelí
durante 14 años. Su contacto era el Lt.- Col Yehuda Edri. En una reunión
programada para ayer, Hassan sacó una pistola y disparó y mató a Edri. Disparó
también a uno de los guardaespaldas en el auto y se echó a la fuga. El otro
guardaespaldas se interpuso, cazó y luego mató a Hassan. La escena completa
tuvo lugar cerca de la casa de los ancianos donde él trabajaba.
Estoy dolido por la pérdida de mi amigo. Me siento shockeado al darme cuenta
de que alguien que creí conocer pudiera ser un asesino. Estoy devastado de ver
como los efectos de la enseñanza de odio de Arafat convirtieron a un buen
hombre de familia en un asesino de sangre fría. Mi sentimiento es que alguien
amenazó a su esposa y a sus hijos para causarle que actúe de esta manera.
Nunca lo sabremos y en realidad no importa, Edri murió de todas maneras.