Lorena C.
País:
Colombia

Deben incluir en
todos sus mensajes para nosotros su nombre y apellidos completos, edad,
profesión o actividad, el nombre de la ciudad y país donde vive. Si falta
alguno de estos datos, probablemente su email no sea respondido de ningún
modo. Presten atención a las
REGLAS,
gracias.)

Shalom,
gracias por escribir.

Los artículos que tienen como despedida el
texto por usted mencionado,
han sido escritos hace casi dos años atrás,
a la altura del año nuevo judío 5763.

Eso explica el número 5763, que era en aquel
entonces el año que comenzaba de acuerdo a la cuenta judía de los años.
También eso explica la frase "Shaná Tová", que quiere decir "Buen año
[nuevo]".
Si le interesa conocer más acerca de la forma tradicional judía de medir el
tiempo, le recomiendo que lea la sección "Tiempos".

En cuanto a la palabra "Tzedaká",
la traducción es "caridad", "donación" o "justicia social".
Según enseña la Tradición judía,
por medio de la Tzedaká se promueve un re-equilibrio para la persona, así
como para la sociedad.
La Tzedaká es un gran elemento para la conducta de toda aquella persona que
desee hallar un sentido en la vida, paz y plenitud.

Si le quedan dudas, hágamelas saber.

Shalom.

 Yehuda Ribco

Para
colaborar con SerJudio.com

E-mail:

comentario@serjudio.com

Página principal |
Arriba |
Más Respuestas
|
Reglas para los e-mail

| Apoyo
| Búsqueda 

©2004
Yehuda Ribco,
Montevideo, Uruguay.
 Todos los derechos son propiedad de sus autores.

___Queda
terminantemente prohibido el uso de estos textos para fines de idolatría:
 falsos-judíos mesiánicos abstenerse de utilizar la información para
embaucar___