Shalom.
Gracias por participar.
Si bien son nombres sumamente extraños, no
entiendo por qué motivo ustedes suponen que sean los nombres de su esposa
los que favorecen o canalizan sus padecimientos.
¿Podrían por favor contestarme a esta duda que me surgió?
Pasando a los nombres, son de varón y no de
mujer.
Si bien me parece que Salamet no es un nombre hebreo, le encuentro cierta
afinidad (por lo que supongo que puede ser considerado como
un derivado) con el nombre Shelomó/Salomón, que puede ser traducido
como "Pacífico" (el femenino es Shelomit/Salomé).
Pero, reitero que prefiero la idea de que no es un nombre hebreo, ni
siquiera emparentado directamente con este idioma (he
revisado todos los textos que tengo a disposición, y no hallo siquiera algo
que me permita creer otra cosa; sin embargo, evidentemente no tengo todos
los textos).
En cuanto a Azazel, es el antiguo nombre de un monte en el desierto
(presumiblemente de Judea, aunque otros opinan que es en el
de Sinaí), y que se asocia a la palabra "Fuerte, arrojado, violento".
Me llama la atención su creencia en el poder
de los nombres, y me perturba el comentario que hace acerca de "enfermedades
inexplicables".
Si se encontraran en mi país les pediría que me consultaran personalmente,
pero estando tan lejos no tengo muchos elementos como para poder ayudarles
certeramente.
Espero que hallen respuesta a sus inquietudes.
Si este texto le ha sido de provecho, no
olvide que este sitio se mantiene gracias a SU colaboración
económica. No cierre su mano, y abra su corazón bondadoso.
Que el Uno y Único Dios bendiga a quienes le
son fieles servidores,
y que
sepamos construir Shalom, Iebarejejá H’.
Yehuda Ribco
comentario@serjudio.com?subject=Rap1892
Inicio |
Arriba |
Más Respuestas
|
Reglas para los e-mail
![]()
©2003
Yehuda Ribco,
Montevideo, Uruguay.
Todos los derechos son propiedad de sus autores.
___Queda
terminantemente prohibido el uso de estos textos para fines de idolatría:
falsos-judíos mesiánicos abstenerse de utilizar la información para
embaucar___
¿Deseas dejar un comentario o formular una pregunta?
Inicia sesión con tu cuenta de SerJudio.com o regístrate gratis en 1 paso para participar en la comunidad y compartir tus reflexiones.