Claves: Shofar, cuerno, trompeta, bocina, sonido, carnero, toro, becerro, Abraham, Avraham, año, nuevo

Shalom.
Gracias por participar.

Se usa cuerno de carnero para confeccionar los shofarot, pues rememoran el primer shofar del cual tenemos recuerdo, que es el que hizo nuestro patriarca Avraham tras sacrificar el carnero enredado en la zarza, en  lugar de su hijo Itzjac.
Dicho sea de paso, este acontecimiento ocurrió precisamente un día de Rosh HaShaná, que es el día en el cual es obligatorio para que el miembro del pueblo judío haga sonar el shofar.

No se usan cuernos de vaca o toro, pues estos animales tienen una connotación negativa.
Recuerde por favor el pecado del Becerro de Oro, tanto el erigido por los israelitas tras la Salida de Egipto, como los fabricados por el rey Ieroboam/Jeroboam y puestos como adoración de aquellos israelitas que se extraviaron.
Usar un cuerno de vaca o toro, podría inducir a la creencia errónea de que se está adorando el becerro, o alguna otra deidad pagana.

En cuanto a bocinas en la Torá, no sé dónde dice usted que está eso traducido, pero le puedo decir que había dos instrumentos musicales de viento usados en ciertos ceremoniales: uno era el shofar, el otro era la jatzotzrá que generalmente se traduce como "trompeta".

Aprovecho para desear a todos un 5763 de plenitud  y bendiciones, ¡Shaná Tová!, y recuerden que la tzedaká es uno de los favorecedores en el juicio de Rosh HaShaná, y de la liberación personal-social.

Recuerden que me agradaría recibir sus comentarios edificantes en la casilla de e-mail: comentario@serjudio.com?subject=rap1353

Iebarejejá H' - Dios te bendiga, y que sepamos construir Shalom

 Yehuda Ribco