Claves: Calendario, luaj, shaná, rosh, año, nuevo, Tishrei, Nisan, 5762, 5763, 3313, liberación, Egipto, Mitzraim, Creación.

Shalom.
Gracias por participar nuevamente y por los elogios.
Espero que el Eterno siga dándoles a los lectores la oportunidad de crecer, si no a través de este modesto utensilio, por algún otro canal.

Hasta donde yo conozco las comunidades judías estamos aún en el año 5762.
Si alguien contará desde el primero de Nisan y dijera que estamos en el 5762, es como si estuviera sumando pepinos a caballos, es decir, un absurdo lógico.
Le explico brevemente.
El primero de Nisan es el comienzo del año, según la Torá, que cuenta desde el nacimiento de Israel como pueblo, por lo que este año sería el 3315/6.
El primero de Tishre es comienzo del año, contando desde la Creación, por lo que efectivamente aún sigue siendo 5762.
A ver, le pongo un ejemplo.
Si su cumpleaños fuera el 1 de Setiembre, y nació hace 30 años; ¿cuándo cumplirá 31 años? Respuesta: el 1 de Setiembre próximo.
Y si usted se casó hace 4 años un 1 de Junio, ¿cuándo celebra su aniversario de bodas, en Setiembre o en Junio?
¿Se comprende?

Tomamos el primero de Tishre como comienzo del año, no porque lo establece el Talmud (como usted menciona), sino porque se considera la cuenta del tiempo desde una perspectiva global/universal/amplia, pues es aniversario de la Creación; en tanto que considerar el comienzo de Nisan como Año Nuevo, remite a una visión nacionalista/reducida/omisa de la Majestad de Dios sobre el todo.
Los dos primeros de año son Casher -apropiados-, pero, hay que saber desde dónde uno cuenta, y qué es lo que uno toma en cuenta.

Siento que no me explicado con suficiente claridad, por lo que le ruego que me confirme qué es lo que comprendió de esta respuesta.

Sus comentarios son bienvenidos, y recuerden que quedo a las órdenes.
Les deseo que pasen un Pesaj Casher VeSameaj
Iebarejejá H' - Dios te bendiga, y que sepamos construir Shalom

 Yehuda Ribco