Estimados amigos de la comunidad Judía,
Les pido sean tan amables de enviarme el rezo de Shajarit, de ser posible
con la traducción al español para entender, pues en la Kabbalah es nombrado
constantemente y siento gran interés por él y su rezo a diario.
Reciban un cordial saludo y mi agradecimiento a su amable atención
Atentamente,
Elizabeth Cruz, México
Shalom.
Para responder/leer-respuestas están los comentarios bajo estas líneas.
Agradecemos a aquellos que con sabiduría, inteligencia y nobleza procedan a responder dentro del marco judaico.
Gracias.
seria interesante saber que estudia la buena sr. que hace este pedido, que es esa «kabbalah» que menciona, y como le ayuda a mejorar su vida como una gentil que desea ser leal a Dios.
de paso, tal vez pudiera tambien ayudarnos a entender como puede mejorar su vida el tener el rezo judio de shajarit.
gracias, espero que pueda y quiera darnos pistas al respecto.
Saludos cordiales Elizabeth. El rezo del shajarit no es una oración sino un conjunto de rezos y bendiciones que los judíos recitan durante la mañana. Ahora, es muy importante que tome en cuenta que dicho rezo es exclusivo de los judíos, no es un alimento espiritual apropiado ni una forma de comunicarse con Di-s adecuada para nosotros los gentiles. Hay que tener cuidado con los libros de cábala que abundan hoy en día. Y en este sentido me refiero también a que la cábala está estrictamente prohibida para los gentiles. Cualquier nivel de estudio de la Torá que implique hacer exégesis, explicación, comentario, glosa, interpretación NO está permitido a los gentiles bajo ningún concepto ¿Qué le recomiendo? Si su deseo sincero es fortalecer su conexión con El Eterno lo ideal es que estudie las siete leyes universales de Noé. Si lo que quiere es un rezo preestablecido utilice los salmos en traducción judía erudita. Consulte librerías judías kosher en su localidad, hay buenas librerías en México donde hacerse con un volumen del libro de los salmos (Por favor no utilice traducciones cristianas, no están bien hechas). Si quiere conocer el Tanaj, puede hacerlo, puede leerlo de manera literal, no haga interpretaciones propias, porque es heredad exclusiva de los judíos. En cambio puede estudiar a fondo y cuanto desee sobre las leyes de Noé.
Que Di-s la bendiga.
Pido me disculpen, puse la respuesta como una respuesta a su comentario moré.