Claves: Josué, Ieoshúa, Iehoshúa, matar, Torá,
Tanaj, muerte, asesinato, crimen, justicia, pena, capital, desgracia, mal,
pesar, tormento, padecimiento, sufrimiento, terrorismo, verdugo,
traducción, Decálogo, mandamientos, conquista, defensa, asentamiento,
promesa, Dios.
|
|
 Shalom respetable More Yehuda!
Mi nombre es J. P. tengo 24 años de edad y soy estudiante de
Administracion, vivo en el centro de la Republica Mexicana, Tlaxcala.
Estudio la Tora y tambien su pagina ya que de ella aprendo mucho.
Lo felicito por tan perfecto trabajo que ud. hace al responder las
preguntas recibidas.
Quiero entablar una coneccion mas directa con ud. ya que siempre que leo
la Tora aparecen mas y mas dudas. Entiendo que tengo que meditar en la Ley
de Di-s dia y noche para hacer y poner por obra lo que Di-s nos muestra
para prosperar y llegar a ser como el Pueblo bendito del Eterno "gente
sabia y entendida", tambien se que la sabiduria es el temor de Di-s y que
la inteligencia y sabiduria es la Tora del Eterno, dice la Tora que
debemos de juntarnos con los sabios y es precisamente lo que voy hacer
claro si ud. me lo permite, sabe? tambien he leido los 613 Mitzvot de
Maimonides pero claro tengo bastantes dudas.
Quisiera que me respondiera y que aceptara mis preguntas, que muchas por
causa de la ignorancia haré.
Querido Yehuda ayudamos al pueblo de Di-s mediante el Keren Kayemet
LeIsrael pero quiero saber como puedo ayudar más.
Quiero preguntarle algo: si El Eterno prohibe en Exodo 20 (Reina Valera)
Matar, por que razon en el libro de Josue existen muertes si habian
recibido la orden de no matar.
...
Que El Olam le llene de bendiciones al igual que su familia.
El Eterno bendito sea su nombre bendiga al pueblo de Israel.
J.P.
México |
|
Gracias por comunicarse y
por tanto elogio, que no merezco... ¿sabio yo? No, gracias.
Es muy buena su voluntad por
adherirse al Eterno por medio del conocimiento y la práctica, e indagar
sin temer a despejar los velos de la ignorancia es un camino deleitoso.
Con todo gusto recibiré sus consultas, e intentaré andar a la par de usted
en nuestros estudios.
En cuanto al apoyo que da al
Keren Kayemet LeIsrael, me parece fantástico; y si quiere impulsar
su colaboranción tiene numerosas instituciones dedicadas a la cultura, a
la ayuda de los necesitados, a la obra por la justicia social, que sin
dudas agradecerán sus aportes, y los destinarán a altos fines.
(Si quiere asociarse económicamente también a la obra que realiza
SerJudio.com, será muy bien recibido...)
Pasemos a su primer
pregunta.
¿Cómo mata Ieoshúa / Josué (y otros tantos) si está prohibido en el
Decálogo (según Reina-Valera)?
Bien, la respuesta tiene dos vertientes.
-
¡AY, LAS TRADUCCIONES!
La Torá ordena: lo tirtzaj que significa literalmente: "no
asesinarás".
Cualquier diccionario nos informa las diferencias entre el asesinato y
la muerte.
Aunque el final para el difunto sea similar, las intenciones, motivos,
modos, etc., del perpetrador son diferentes sea si es matador o asesino.
Bien, aquí tenemos otra demostración del HORROR que impera en las
traducciones gentiles y/o no-eruditas del Tanaj (mal llamado
Antiguo Testamento)
-
Hay situaciones en las
cuales está permitido, e incluso puede resultar imperativo matar:
-
Aplicación de pena
capital tras juicio justo, apelaciones, defensas, etc., en los casos
extremos que era acorde a la ley su ejecución.
-
En defensa propia ante
agresiones que pueden ser mortales.
-
Similar a la anterior
pero en resguardo de la vida inocente ajena.
-
De lo anterior se deduce
que matar en la guerra es un acto necesario, cuando lo fuera, aunque
no deseable (el ejército israelí se llama Tzvá Haganá LeIsrael
-Ejército de DEFENSA de Israel)
-
Asesinar, en todas su
formas está prohibido:
-
Eutansia
-
Suicidio
-
Aborto (cuando no cuenta
con consentimiento legal/rabínico/médico)
-
Crimen (ese al que la TV
nos tiene tan lamentablemente habituados)
Las guerras de Iehoshúa
fueron parte del plan para que los israelitas pudieran re-establecerse en
las tierras que les fueron dispensadas por Dios. Estas guerras, dolorosas
por cierto, son comprensibles con ese sentido. Y sus muertes, son parte de
lo despreciable que tienen las guerras.
Guerras con muertos y no terrorismo con asesinatos.
Gracias al Cielo, pronto en
Era del mashiaj, las guerras, terrorismos, asesinatos, violencias,
ni siquiera serán un recuerdo en la mente de las personas...
Quedo a sus órdenes.
Iebarejejá H' - Dios te bendiga, y que sepamos construir Shalom
Lic. Prof. Yehuda
Ribco
Comparta
con nosotros su opinión, haga click aquí |
