por Continuamos con las frases en los balcones del templo Beth Israel, ya hemos visitado cuatro, que te invito a que leas y analices.
Ahora vamos con la siguiente:
זה אלי ואנוהו
Que se puede leer como «ze elí veanveu», y se suele traducir de la siguiente manera: «¡Éste es mi Dios! Yo le alabaré» (Shemot/Éxodo 15:2).
Es una de las frases con la cual Moisés y los israelitas celebraron el pasaje por el iam Suf (que se suele nombrar como «mar Rojo», aunque literalmente sea «mar de las Cañas»).
Al pasar del otro lado del mar, cuando las aguas engulleron al faraón y sus encumbrados asesinos que perseguían a los judíos, la nación entera entonó un cántico, que contiene numerosas profecías, enseñanzas e importantes mensajes para las generaciones.
Era el primer momento en el cual sintieron realmente que habían comenzado a ser libres, luego de estar atormentados por siglos en esclavitud en Egipto.
Hasta ahora parecía imposible e impensado, pero se logró. Milagrosamente, ocurrió lo que nadie esperaba, lo que era ridículo siquiera imaginar.
Ahora ellos cantaban, y en este párrafo se expresa el deseo genuino del alma por conectarse con su Creador a través de la alabanza.
Indudablemente que aquella ocasión ameritaba el festejo, el desborde de la alegría, el quebrantamiento los había acompañado durante décadas largas y penosas por lo cual ahora la alabanza era vocinglera y, sin embargo, llena de contenido trascendente.
Se espera que con idéntica genuina calidad recemos, por ello está en un lugar central y preferencial en este templo.
Dicho o cual, debemos comprender que la conexión con nuestro Padre Celestial no precisa de templos ni rituales, puesto que, se puede hacer en cualquier momento y paraje, es en la santificación de lo cotidiano que obtenemos la más bella alabanza.
Pero, en la tradición judía se entiende que en estos templos del Eterno, casas de reunión de sus creyentes, se enfoca y empodera el rezo.
Por lo cual, cuando podamos, concurramos a las casas de la comunidad, allí donde los creyentes en el Todopoderoso se reúnen para orar de acuerdo a las tradiciones sagradas.
https://youtube.com/yehudaribco
