por Yigal nos consulta:
Querido Yehuda Estoy culminando mi conversion formal al judaismo, pero hay una pequeñez que crece dia a dia como problema en mi autoestima. Y es que me niego a la idea de tener que agregar a mi nombre judio Yigal el \\\»Ben Abraham\\\» desearia fuese otro. Si es cierto el judaismo conlleva una profundidad que es infinitamente superior al nombre, me afecta la idea de ser diferenciado como converso por este punto. Hay posibilidad de ser Ben¿…? y no ser Ben Abraham? Muchas Gracias
Yigal Ben Elisha, 30, comerciante, Santiago, Chile.
Buen día.
Esta pregunta debiera hacérsela al rabino o maestro que lo está acompañando en su proceso de conversión.
De acuerdo a la halajá, cuando el gentil deja de serlo por convertirse legal y lealmente al judaísmo, tiene la codición jurídica de un recién nacido.
Sus padres biológicos ya no son considerados sus padres, para cuestiones legales o espirituales, sino que es adoptado por la Familia judía, cuyo primer antecedente es al patriarca judío Avraham.
Por tanto, no se puede ni debe llamar según el nombre de su padre biológico, sino de acuerdo a su nuevo padre, que es el patriarca Avraham.
Más que considerarlo una tacha o una forma de ofensa, a mí me parece una cuestión de orgullo y honor, un elogio el poder haber caminado en pos del Eterno y haber conseguido ser adoptado por la Familia judía, y por tanto recibir el nombre de hijo de Avraham.
Ser gentil, noájida, ya es una estado perfecto, maravilloso, de plenitud y bendición.
Pero, para el gentil que se tomó seriamente y con responsabilidad la tarea de ser adoptado por la Familia judía, es un honor ser reconocido en su entereza, en su voluntad, en su determinación para hacer un cambio radical de vida, para dejar de lado la vida perfecta y simple del noájida para adquirir la vida perfecta y compleja del judío leal.
Por último, si siente que anda flaqueando en su autoestima, no se convierta al judaísmo ahora; antes converse con el rabino ortodoxo encargado de su orientación para la conversión y además tome consejería u orientación con algún psicólogo que pueda comprender su situación y las circunstancias espirituales actuales en su vida además de las emocionales.
Es importante.
Que sepamos construir Shalom.
More Yehuda Ribco
Su apoyo constante nos permite seguir trabajando
Feliz Ud. amigo, que ha encontrado reconocimiento a su camino a la conversión. Puede reflexionar y ver si en verdad la quiere, o si prefiere continuar, como noájida o no judío fiel al Eterno. Algunos, llevamos años, en el proceso de conversión y tenemos más dificultades o deficiencias que perfeccionar, o bien el Eterno desea que nuestro proceso sea con alguna oposición más, porque ello nos haga reflexionar y motivarnos más y demostrar, a la humanidad, al pueblo judío y a nosotros mismos que el deseo es sincero. En cualquier caso, le doy ánicos a seguir fiel al Eterno, bendito… Read more »
otra cosa en el unico momento que te llaman ben Abraham Abinu es cuando leen la Ketuba en la jupa Y hay tanta emocion que nadie le presta atencion en otros momentos es solo Abrham y nadie te preguna nada y para el que le moleste le va a molestar si es ben Moshe o ben juan perico no te equivoques es un honor llevar un padre como ese no cualquiera puede ponerse en tus zapatos
«no te equivoques es un honor llevar un padre como ese no cualquiera puede ponerse en tus zapatos»
Hermoso y cierto comentario naomi.