por 
Hola, bienvenidos a este sagrado sitio online donde comparto con ustedes el conocimiento sagrado de nuestra tradición y cómo podemos aplicarlo para mejorar nuestra vida actual. Hoy quiero hablarles de las cuatro expresiones de redención que aparecen en la parashá Vaerá, en el libro de Shemot/Éxodo, cuando Dios promete liberar al pueblo de Israel de la esclavitud de Egipto.
וְהֹצֵאתִי אֶתְכֶם מִתַּחַת סִבְלוֹת מִצְרַיִם וְהִצַּלְתִּי אֶתְכֶם מֵעֲבֹדָתָם וְגָאַלְתִּי אֶתְכֶם בִּזְרוֹעַ נְטוּיָה וּבִשְׁפָטִים גְּדֹלִים. וְלָקַחְתִּי אֶתְכֶם לִי לְעָם וְהָיִיתִי לָכֶם לֵא־לֹהִים וִידַעְתֶּם כִּי אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם הַמּוֹצִיא אֶתְכֶם מִתַּחַת סִבְלוֹת מִצְרָיִם׃
Traducción al español:
«Os sacaré de la opresión de los egipcios, os salvaré de su esclavitud, os redimiré con un brazo extendido y con grandes actos de juicio. Os tomaré como mi pueblo y seré vuestro Dios. Y sabréis que Yo soy el Eterno vuestro Dios, que os sacó de debajo de las cargas de los egipcios.» (Éxodo 6:6-8)
Estas expresiones son: sacar, salvar, redimir y tomar. ¿Qué significan para nosotros hoy en día?
Sacar: Esta expresión se refiere a salir de las situaciones que nos oprimen, que nos limitan, que nos hacen sentir inferiores o indignos. Puede ser una relación tóxica, un trabajo que no nos satisface, un hábito que nos daña, o cualquier cosa que nos impida ser felices y libres. Para sacarnos de ahí, necesitamos reconocer nuestro valor, nuestra dignidad, nuestra identidad como hijos de Dios. Necesitamos tener fe y confianza en que podemos cambiar nuestra realidad, con la ayuda divina y el apoyo de nuestra comunidad.
Salvar: Esta expresión se refiere a protegernos de los peligros que nos acechan, que nos amenazan, que nos quieren hacer daño. Puede ser una enfermedad, una violencia, una injusticia, o cualquier cosa que ponga en riesgo nuestra integridad física, emocional o espiritual. Para salvarnos de ahí, necesitamos cuidarnos, fortalecernos, defendernos, y pedir ayuda cuando la necesitemos. Necesitamos ser solidarios con los que sufren, denunciar lo que está mal, y luchar por lo que está bien. Necesitamos tener esperanza y coraje para enfrentar las adversidades, con la certeza de que Dios está con nosotros y no nos abandona.
Redimir: Esta expresión se refiere a recuperar nuestra esencia, nuestra misión, nuestro propósito en la vida. Puede ser que nos hayamos alejado de nuestro camino, que hayamos perdido el sentido, que hayamos olvidado quiénes somos y para qué estamos aquí. Para redimirnos de ahí, necesitamos volver a conectarnos con nuestra fuente, con nuestra alma, con nuestra vocación. Necesitamos estudiar la Torá, orar con el corazón, hacer buenas acciones, y cultivar nuestra relación con Dios y con el prójimo. Necesitamos tener amor y gratitud por todo lo que tenemos y somos, y aspirar a ser mejores cada día.
Tomar: Esta expresión se refiere a asumir nuestra responsabilidad, nuestro compromiso, nuestro rol en el mundo. Puede ser que nos hayamos desentendido de los problemas sociales, que hayamos sido indiferentes al sufrimiento ajeno, que hayamos descuidado nuestro deber como judíos. Para tomar nuestro lugar de ahí, necesitamos participar activamente en la construcción de una sociedad más justa, más pacífica, más humana. Necesitamos cumplir los mandamientos divinos, respetar las leyes humanas, y contribuir al bienestar común. Necesitamos tener conciencia y orgullo de nuestra identidad judía, y transmitirla a las futuras generaciones.
Estas cuatro expresiones de redención no son solo palabras del pasado, sino también del presente y del futuro. Nos invitan a reflexionar sobre nuestra situación actual y sobre cómo podemos mejorarla. Nos motivan a liberarnos de todo lo que nos impide ser plenos y felices. Nos empoderan para ser agentes de cambio y transformación en el mundo. Que así sea. Amén.
https://youtube.com/yehudaribco
