La traición de la traducción
por 
Un atento lector me hizo una consulta a partir de este texto reciente de mi autoría: https://serjudio.com/tora/talmud/el-segundo-da-del-becerro-de-oroY la cuestión era: “¿por que el hecho de …
Categoría: Torá
El segundo día del becerro de oro
Alguien me dijo que en la Wikipedia, en la entrada “Shammai” se encuentra el siguiente texto, que le llamó muchísimo la atención: Según el Talmud, …
El maestro Hillel te bendice
“Enseñaron los Maestros: una persona siempre debe ser paciente como Hillel y no impaciente como Shammai… תנו רבנן לעולם יהא אדם ענוותן כהלל ואל יהא …
06 Jukat / Crecimiento / CTerapia / Jesús
El serafín curador
« וַיְשַׁלַּ֨ח ה’ בָּעָ֗ם אֵ֚ת הַנְּחָשִׁ֣ים הַשְּׂרָפִ֔ים וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ אֶת־הָעָ֑ם וַיָּ֥מָת עַם־רָ֖ב מִיִּשְׂרָאֵֽל : Entonces el Eterno envió entre el pueblo serpientes venenosas/quemantes, las cuales mordían …
Lo que impurifica y lo que purifica
Todo el ritual de la “vaca bermeja” es incomprensible, y está bien que así sea.No es un mandamiento racional, sino que compete exclusivamente a la …
Lo que nos enseñan los espías de Moshé
«Moshé envió gente para espiar a Jazer, y tomaron sus aldeas echando a los amorreos que estaban allí.»(Bemidbar/Números 21:32) Puede ocurrir cuando leemos este párrafo …
Controversia y debate
En el Pirkei Avot (5:17) se nos enseña que hay dos tipos de controversias: leshem shamaim – con una finalidad trascendente, elevada, motivadora de crecimiento, …
Dios en tu angustia
«Imó Anojí betzará…con él Yo estaré en la angustia.» (Tehilim/Salmos 91:15) La angustia existe, no es una sensación térmica. El mal acecha y lanza sus …
Armar tu realidad
« וְשָׁ֣ם רָאִ֗ינוּ אֶת־הַנְּפִילִ֛ים בְּנֵ֥י עֲנָ֖ק מִן־הַנְּפִלִ֑ים וַנְּהִ֤י בְעֵינֵ֨ינוּ֙ כַּֽחֲגָבִ֔ים וְכֵ֥ן הָיִ֖ינוּ בְּעֵֽינֵיהֶֽם: También vimos allí a los Nefilim, hijos de Anac de la estirpe …
Shelaj Lejá 5779
Vamos a conocer los temas principales de nuestra parashá: Dios había prometido a los israelitas que los llevaría a una tierra estupenda, para vivir seguros …
La maldita queja
¡Ah, la queja!Qué vicio fatal es la queja motivada en el EGO, es decir, en la impotencia que nos dispara mecanismos primitivos de aparente fuerza …
Behaalotejá 5779
Tiene varios temas la parashá, que pasamos a compartir: Se enseña a Aarón el procedimiento de elevar (encender) las luces de la Menorá en el …